Hai cercato la traduzione di reprezentował da Polacco a Spagnolo

będzie reprezentował
representará a

=== filozofia ===* voltaire reprezentował tzw.
=== voltaire y la historiografía ===voltaire fue también historiador.

reprezentował titan poker na nadchodzących
seas el representante de titan poker en el próximo

unię europejską reprezentował przewodniczący komisji europejskiej.
la unión europea estuvo representada por el presidente de la comisión.

pojazd ten będzie reprezentował typ pojazdu (zob.
esse veículo deve representar o modelo de veículo (ver apêndice 1 do anexo ii).

jedyny znany producent eksportujący reprezentował 100 % wspomnianego przywozu.
el 100 % de las importaciones corresponde al único productor exportador conocido.

on też reprezentował titan poker w spotkaniu w 2007 roku w las vegas.
maik llegó al lugar 46º y ¡se llevó 7,600 euros!

reprezentował także jeden z największych brytyjskich funduszy kapitału wysokiego ryzyka.
asimismo, ha representado a uno de los mayores fondos de capitalriesgo del reino unido.

dell castillo reprezentował partię apra w organizacji państw amerykańskich (opa).
fue del castillo quien representó al apra en el acuerdo nacional y en la organización de los estados americanos.

był to już drugi raz, kiedy jussi reprezentował titan poker w turnieju na żywo.
esta fue la segunda vez de jussi representando a titan poker en un torneo en vivo.

theirry reprezentował titan poker wcześniej w pradze na european poker tour prague w 2007 roku.
theirry fue un aspirante con titan poker en el european poker tour prague en 2007 y en el eurocity poker tour - madrid open, en mayo de 2008.

== kariera ==pino cerami urodził się we włoszech, ale od 1956 roku reprezentował belgię.
desde 1964, se organiza el g. p. pino cerami en bélgica en honor a este ciclista.

w toku dochodzenia ustalono, że wnioskodawca reprezentował ponad 50 % całkowitej produkcji unijnej kms w odp.
la investigación ha determinado que el solicitante representaba más del 50 % de la producción total de la unión de mecanismos para encuadernación con anillos en el período de investigación de reconsideración.

julio diaz poprzednio reprezentował zespół titan poker w turnieju apt macau, który odbył się w sierpniu 2008.
julio díaz, de españa, llegó a manila junto a su esposa.

członkowie ci będą mianowani jako osoby prywatne i mogą wyznaczyć eksperta, który będzie ich reprezentował na posiedzeniach grupy ekspertów.
estos miembros serán nombrados a título personal y podrán designar a un experto que los represente en las reuniones del grupo de expertos.

3.4 biuro rzecznika skontaktowało się telefonicznie z jednym ze skarżących, który reprezentował obydwu skarżących w kwestii otrzymanych uwag.
3.4 la secretaría del defensor del pueblo europeo se puso en contacto telefónico con uno de los demandantes que hablaba en nombre de ambos demandantes con respecto a las observaciones.

istniały zwłaszcza rozbieżności pomiędzy ówczesnym rządem oraz ministrem gospodarki i finansów, który nie reprezentował punktu widzenia rządu.
en aquellos momentos había ciertas divergencias en el gobierno y el ministro de economía y hacienda no representaba el punto de vista del gobierno.

massimiliano tamburini z włoch gra w pokera najdłużej ze wszystkich i równocześnie z powodzeniem w pokera online, poza tym honorowo reprezentował titan poker w przeszłości na irish open.
massimiliano tamburini de italia, ha jugado poker durante algunos años de manera igualmente exitosa y representó grandemente a titan poker en el pasado irish open.

odkąd będę reprezentował titan poker na ecpokertour w salzburgu, nie mam wątpliwości, że....nie ma lepszej strony do gry w pokera niż wasza!!
además también representaré a titan poker en el ecpokertour en salzburgo y sin duda alguna.....¡¡es la mejor sala de poker!!

=== snowboarding ===zeke steggall, brat brązowej medalistki zali steggall, reprezentował swój kraj w pierwszych dwóch występach na igrzyskach zimowych w snowboardzie.
=== snowboard ===zeke steggall, hermano del medallista zali steggall, protagonizó las dos primeras apariciones de australia en el "snowboard" olímpico, en 1998 y 2002.