Hai cercato la traduzione di rodzajów da Polacco a Spagnolo

rodzajów nerwobólu).
neuropático).

kody rodzajÓw transakcji
lista de los cÓdigos de la naturaleza de las transacciones

wskazanie rodzajów niebezpieczeństw
frases tipo relativas a la naturaleza de los riesgos,

następujących rodzajów ubezpieczeń:
los siguientes seguros :

cechy charakterystyczne rodzajów pasz
características de los tipos de pienso

opis dopuszczonych rodzajów operacji;
descripción del tipo de operaciones autorizadas;

zakaz niektórych rodzajów zapłaty
prohibición de determinados tipos de remuneración

zmiana stosowanych rodzajów insuliny:
cambio desde otras insulinas:

- uproszczona klasyfikacja rodzajów statków;
- una clasificación simplificada del tipo de barcos;

;wykaz rodzajów:* "achlys" dc.
::::::"achlys" dc., 1821.

przepisy dotyczą dwóch rodzajów gazu:
se trata de dos tipos de gas:

międzynarodowa standardowa klasyfikacja rodzajów działalności
clasificación internacional tipo por industrias

poniżej zdefiniowanych jest pięć rodzajów kondycjonowania.
a continuación se definen cinco situaciones.

faktyczne użycie wszystkich rodzajów wyjść;
manejo real de todos los tipos de salidas,

kody rodzajów opakowań i materiałów opakowaniowych.
códigos para tipos de bultos y materiales de embalaje

do zbywalnych papierów wartościowych następujących rodzajów:
a los valores negociables de los siguientes tipos:

badanie mające na celu scharakteryzowanie rodzajów gleby.
estudio para caracterizar los tipos de suelo.

transport towarów niebezpiecznych wg rodzajów towarów niebezpiecznych
transporte de mercancías peligrosas, por tipo de mercancía peligrosa

zwykłe mieszanie produktów, nawet różnych rodzajów;
la simple mezcla de productos, incluso de clases diferentes;

75 % w przypadku pozostałych rodzajów jednostek kogeneracyjnych;
75 % para los demás tipos de unidad de cogeneración,