Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) kategoria b: ci narażeni pracownicy, którzy nie są sklasyfikowani jako pracownicy kategorii a.
b) trabajadores de la categoría b: aquellos trabajadores expuestos que no sean clasificados como trabajadores expuestos de la categoría a.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stażyści lub studenci posiadający umowę o pracę oraz praktykanci są sklasyfikowani w zawodzie, który wykonują podczas okresu praktyki lub stażu.
los becarios y trabajadores en prácticas con un contrato laboral se clasificarán en la ocupación para la que estén llevando a cabo su aprendizaje o período de prácticas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci pacjenci zostali sklasyfikowani jako pacjenci odpowiadający na leczenie w 2. tygodniu oraz zostali objęci wstępną analizą (patrz tabela 5).
a estos pacientes se les clasificó como respondedores en la semana 2 y se les incluyó en el análisis principal (ver tabla 5).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
czas do nawrotu (≥50% utrata poprawy) był oceniany w badaniu acd2058g i imp 24011 dla pacjentów, którzy byli sklasyfikowani jako reagujący (≥75% poprawy na pasi) po 12 tygodniach leczenia.
el tiempo hasta la recidiva (≥ 50% de pérdida de la mejoría) se evaluó en los estudios acd2058g e imp 24011 para los pacientes clasificados como respondedores (≥ 75% de mejoría en el pasi) tras 12 semanas de tratamiento.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.