Hai cercato la traduzione di stad da Polacco a Spagnolo

certyfikacja stad
certificación de los rebaños

pochodzą ze stad:
proceden de rebaños que:

liczba zakażonych stad
número de rebaños infectados

% wskaźnik skontrolowania stad
porcentaje de cobertura de los rebaños

% stad z wynikiem dodatnim
porcentaje de rebaños positivos

pochodzą ze stad, które:
proceden de manadas que:

Łączna liczba stad [3]
número total de rebaños [3]

spodziewany % wskaźnik skontrolowania stad
cobertura porcentual de los rebaños

pochodzą ze stad kur, które:
provienen de manadas de gallinas que:

c. podział według wielkości stad
c. desglose por tamaño de las explotaciones

liczba stad objętych programem szczepień
número de rebaños incluidos en el programa de vacunación

pochodzą ze stad, które pozostawały:
proceden de manadas que han permanecido en:

% nowych stad z wynikiem dodatnim
porcentaje de nuevos rebaños positivos

środki pomocy na zakup stad hodowlanych,
las medidas de ayuda para la adquisición de tierras,

liczba stad [48] zaszczepionych lub leczonych
número de rebaños [48] vacunados o tratados

niniejszy artykuł stosuje się do następujących stad:
el presente artículo se aplicará a las siguientes poblaciones:

dane dotyczĄce statusu stad pod koniec danego okresu
datos sobre la calificaciÓn de los rebaÑos al final del perÍodo

liczba nowych stad z wynikiem dodatnim [7]
número de nuevos rebaños positivos [7]

% stad z wynikiem dodatnim, które zostały zlikwidowane
porcentaje de rebaños positivos diezmados

liczba nowych stad z wynikiem dodatnim [20]
número de nuevos rebaños positivos [20]