Hai cercato la traduzione di surowca da Polacco a Spagnolo

cena surowca
precio de la materia prima

koszty surowca
costes de las materias primas

ilość surowca.
cantidad de materia prima.

i) cen surowca
i) evolución de los precios de las materias primas

wpływ cen surowca
repercusión de los precios de la materia prima

kod surowca (commoditycodevalue)
código de la materia prima (commoditycodevalue)

interes producentów surowca
interés de la industria proveedora

stopień zaszeregowania surowca.
rango de la materia prima.

miara surowca (commoditymeasure)
medida de la materia prima (commoditymeasure)

poszukiwanie i eksploatacja surowca
exploración y explotación de materias primas

znaczenie złoża dla surowca.
importancia del depósito desde el punto de vista de la materia prima

ceny surowca na rynku wspólnotowym
precios de la materia prima en el mercado comunitario

proponowana metoda wydobywania surowca.
método propuesto para extraer la materia prima.

data odbioru surowca z siedziby:
fecha (en la que el material sale del establecimiento):

zrównoważone użytkowanie drewna jako surowca
madera gestionada de forma sostenible

zrównoważone użytkowanie drewna jako surowca;
madera gestionada de forma sostenible como materia prima

wspólna organizacja rynku surowca tytoniowego
organización común de mercados en el sector del tabaco crudo

zwykle preferuje się przetwarzanie niskosiarkowego surowca.
generalmente es preferible tratar crudos con bajo contenido de azufre.

kg surowca na 100 kg netto produktu gotowego
kg de materia prima por 100 kg neto de producto acabado

próg opłacalności stosowany do obliczenia miary surowca.
ley de corte utilizada para calcular la medida de materia prima.