Hai cercato la traduzione di technicznego da Polacco a Spagnolo

użycia technicznego
uso técnico

do użytku technicznego
para usos técnicos

iii) sprawozdania technicznego;
iii) un informe técnico;

pojazdy pogotowia technicznego
vehículos de reparación de averías

zapewnienie doradztwa technicznego.
se ha facilitado asesoramiento técnico.

- szkolnictwa średniego technicznego.
las materias se imparten al mismo.nivel para todos los alumnos.

ii) rozwoju technicznego; oraz
ii) los avances técnicos, y

dostosowanie do postępu technicznego
adaptación al progreso técnico

dostosowanie do postępu technicznego;
tener en cuenta la evolución de la técnica;

- dostosowania do postępu technicznego.
- las adaptaciones al progreso técnico.

scentralizowany rejestr wyposażenia technicznego
inventario centralizado del equipo técnico

plan dziaŁania technicznego na 2007 r.
plan de acciÓn tÉcnica 2007

właściwości odrębnego urządzenia technicznego:
características de la unidad técnica independiente:

- kontrola stanu technicznego pojazdów.
- los controles relativos al estado técnico de los vehículos.

inne pozycje rachunku technicznego brutto
otras partidas de la cuenta técnica, importe bruto

ex 87.03 pojazdów pogotowia technicznego
ex 87.03 coches para reparaciones («auxilio mecánico»)

dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
adaptación al progreso científico y técnico

tkaniny i artykuły do użytku technicznego
tejidos y artículos para usos técnicos

zmiany i dostosowania do postępu technicznego
modificaciones y adaptación al progreso técnico

- pełny opis funkcji oraz podejścia technicznego,
- una descripción completa de las funciones y del enfoque técnico, y