Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
według maltańskiego blogu malta cc , serbscy piloci wojskowi wzięli udział w ostrzeliwaniu protestujących w libijskich miastach takich jak trypolis i benghazi.
según el blog maltés malta cc , se presume que pilotos militares serbios participaron en los bombardeos a manifestantes en la ciudades libias de trípoli y benghazi.
trypolis, stolica libii, wpadł w ręce rewolucjonistów dwa miesiące temu, a rewolucja libijska zaczęła się 16 lutego, dzień przed planowanym na 17 lutego rozpoczęciem.
trípoli, la capital libia, cayó en manos revolucionarias hace dos meses, y la revolcuión libia empezó el 16 de febrero, un día antes de su inicio programado para el 17 de febrero.
dwa miesiące temu trypolis, stolica państwa, została uwolniona, a dzisiaj libia wybucha z radości po upadku syrty, twierdzy kadafiego, a on sam został albo pojmany i zastrzelony, albo na odwrót.
hace dos meses, la capital trípoli fue liberada, y hoy, libia estalla en celebraciones mientras la ciudad baluarte de sirte cayó y el hombre mismo fue ya sea capturado y asesinado o asesinado y capturado.