Hai cercato la traduzione di wstrzyknięciu da Polacco a Spagnolo

Polacco

Traduttore

wstrzyknięciu

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Spagnolo

Informazioni

Polacco

ciu

Spagnolo

162 en un estudio comparativo, doble ciego, multinacional de esquizofrenia, trastorno esquizoafectivo y trastornos relacionados que incluía 1.481 pacientes con diferentes grados de síntomas depresivos asociados (puntuación media basal en la escala de montgomery-asberg de valoración de la depresión de 16,6), un análisis secundario prospectivo del cambio en la puntuación desde la basal hasta el punto final en dicha escala, demostró una mejoría estadísticamente significativa (p=0,001) que favorecía a olanzapina (-6,0) en comparación con haloperidol (-3,1).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w zetkni´ciu z rzeczywistoÊcià

Spagnolo

además, tienen un verdaderoproblema con la opinión pública”.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

nione w sze ~ciu analizach przypadku

Spagnolo

de casos presentados.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

na zyku zaraz po wyję jej z opakowania. ciu

Spagnolo

deposite el comprimido en la lengua inmediatamente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

obrz ki mog wyst pi po rozpocz ciu leczenia insulin.

Spagnolo

trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración poco frecuentes - edema puede producirse edema al iniciar la terapia con insulina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

o sze(ciu z tych spraw wspomniano ponieej.

Spagnolo

seis de estos asuntos se mencionarán más adelante.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

po 90 dniach ulega usunięciu.

Spagnolo

expira a los 90 d�as.

Ultimo aggiornamento 2010-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

w przypadku zapomnienia o przyj ciu leku, nale y przyj poprzednio.

Spagnolo

si tiene la impresión de que el efecto de este medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico o farmacéutico.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

po ka dym wstrzykni ciu nale y upewni si, e igła została usuni ta.

Spagnolo

utilizar la técnica de inyección aconsejada por su médico o educador de diabetes y descrita en el manual de su dispositivo de administración mantener la aguja bajo la piel al menos durante 6 segundos para asegurar que se inyecta toda la dosis de insulina después de cada inyección asegúrese de retirar y desechar la aguja y conservar novomix sin la aguja puesta..

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

21 pierwszym wstrzykni ciu albo w ci gu pierwszych kilku tygodni lub miesi cy leczenia.

Spagnolo

si es necesario realizar un ajuste, éste puede realizarse con la primera dosis o bien durante las primeras semanas o meses.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Polacco

26 niezbyt cz sto - obrz k obrz ki mog wyst pi po rozpocz ciu leczenia insulin.

Spagnolo

poco frecuentes - edema puede producirse edema al iniciar la terapia con insulina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Polacco

zaburzenia oka niezbyt cz sto - zaburzenia refrakcji zaburzenia refrakcji mog pojawi si po rozpocz ciu leczenia insulin.

Spagnolo

trastornos oculares muy raros - trastornos de la refracción las anomalías de la refracción pueden ocurrir al iniciar la terapia insulínica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Polacco

celem 3% limitu jestzapobieganie ewentualnemu wymkni´ciu si´ deficytu spod kontroli.

Spagnolo

con este límite del 3 % se pretende evitar el descontrol de dicho déficit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

czy baga˝ zg∏oszony przez pasa˝era uleg∏uszkodzeniu, opóênieniu lub zagini´ciu?

Spagnolo

la unión europea (ue)ha ampliado sus derechos

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,786,566 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK