Hai cercato la traduzione di zemsta da Polacco a Spagnolo

zemsta
vengar

gorzka zemsta
pasión de gavilanes

zemsta petera w
la venganza de peter w

wiemy, że zemsta nie buduje kraju, nie buduje demokracji.
sabemos que la venganza no construye un país, no construye democracia.

jednakże, zemsta to nie było to, co eragon znalazł w dras-leonie.
en la película todo esto sucede muy rápido, y eragon sale ileso.

wyszliśmy na ulice i dokonaliśmy poświęceń, zeby stworzyć nowe państwo; zemsta nam w tym nie pomoże.
fuimos a las calles e hicimos sacrificios para hacer un país nuevo; la venganza no nos ayudará a hacerlo.

"zemsta nietoperza")* johann strauss (wnuk) – dyrygent i kompozytor, syn eduarda straussa.
* johann strauss iii (1866–1939), compositor austriaco, hijo de eduard strauss y nieto de johann strauss (padre).

następnie aktywny na twitterze rosyjski dziennikarz oleg kaszyn, który w 2010 roku przeżył brutalny atak powszechnie uważany jako zemsta za jego pracę, stał się częścią historii.
posteriormente, el periodista ruso oleg kashin, un prolífico tuitero y superviviente de un brutal ataque en 2010, ampliamente considerado como una retribucion a su trabajo, entró en la historia.

@thekarachikid: demokracja to najlepsza zemsta, dlatego pakistan chce zbudować wielki cenzurowy firewall http://ow.ly/9g3hu
@thekarachikid: porque la democracia es la mejor venganza, pakistán busca crear un gran firewall de censura http://ow.ly/9g3hu

== dyskografia ==* "doggystyle" (1993)* "tha doggfather" (1996)* "da game is to be sold, not to be told" (1998)* "no limit top dogg" (1999)* "tha last meal" (2000)* "paid tha cost to be da boss" (2002)* "" (2004)* "tha blue carpet treatment" (2006)* "ego trippin"' (2008)* "malice n wonderland" (2009)* "doggumentary" (2011)* "reincarnated" (2013)* "7 days of funk" (oraz dâm-funk, 2013)* "bush" (2015)== filmografia ==* murder was the case (1995)* caught up (1998)* ostra jazda (1998)* Żółtodzioby (1998)* gorące chłopaki (2000)* dzień próby (2001)* baby boy (2001)* (2001)* bones (2001)* biggie & tupac (2002)* raperzy z malibu (2003)* starsky i hutch (2004)* zebra z klasą (2005)* piekelne sąsiedztwo (2006)* artur i minimki (2006)* król z przypadku (2008)* artur i zemsta maltazara (2009)* miłość z 5-tej alei (2009)* artur i minimki 3.
== discografía ====== Álbumes de estudio ====* 1993: doggystyle (death row records) #1 us (3 semanas), #38 uk* 1996: tha doggfather (death row records) #1 us (1 semana), #15 uk* 1998: da game is to be sold not to be told (no limit records / priority records) #1 us (2 semanas), #28 uk* 1999: no limit top dogg (no limit records) #2 us* 2000: tha last meal (no limit records) #4 us, #62 uk* 2002: paid tha cost to be da bo$$ (doggystyle records) #12 us* 2004: r&g (rhythm & gangsta) the masterpiece (doggystyle records/star trak/geffen) #6 us, #12 uk2* 2006: the blue carpet treatment (doggystyle records/koch records)* 2008: ego trippin' (doggystyle records)* 2009: malice n wonderland (doggystyle records/mtv records)* 2010: more malice (doggystyle records/mtv records)* 2011: doggumentary* 2013: reincarnated* 2013: 7 days of funk* 2015: bush==== Álbumes de compilación ====* 2000: dead man walkin (death row records) #24 us* 2002: snoop dogg presents...doggy style allstars, welcome to tha house vol.