Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
angiotensyna ii powoduje zwężenie naczyń, co zwiększa ciśnienie tętnicze krwi.
angiotensin ii drar ihop blodkärlen, vilket ökar blodtrycket.
angiotensyna ii pobudza również uwalnianie aldosteronu, dlatego ramiprylat wywołuje zmniejszenie wydzielania aldosteronu.
eftersom angiotensin ii även stimulerar frisättningen av aldosteron, orsakar ramiprilat en minskning av aldosteron- sekretion.
angiotensyna ii jest wytwarzana w organizmie człowieka i powoduje skurcz naczyń krwionośnych, podwyższając ciśnienie krwi.
därmed höjs blodtrycket.
stosowanie produktów leczniczych oddziaływujących na układ renina- angiotensyna- aldosteron może powodować hiperkaliemię.
behandling med läkemedel som påverkar renin- angiotensin- aldosteron- systemet kan orsaka hyper - kalemi.
angiotensyna ii jest substancją produkowaną w organizmie, która wiąże się z receptorami w naczyniach krwionośnych powodując ich zwężenie.
angiotensin- ii är ett ämne, som produceras i kroppen, och som binds till vissa strukturer (receptorer) i blodkärlen och får dem att dra ihop sig.
angiotensyna ii jest substancją wytwarzaną w organizmie, powodującą zwężenie naczyń krwionośnych, tym samym podwyższającą ciśnienie tętnicze.
ett kroppseget ämne som gör att dina blodkärl blir trängre vilket i sin tur leder till att ditt blodtryck stiger.
chorzy z pierwotnym hiperaldosteronizmem przeważnie nie odpowiadają na leczenie lekami przeciwnadciśnieniowymi działającymi poprzez hamowanie układu renina- angiotensyna.
3 patienter med primär aldosteronism svarar inte på antihypertensiva läkemedel som verkar genom hämning av renin- angiotensin- systemet.
irbesartan jest „ antagonistą receptora angiotensyny ii ”, co oznacza, że blokuje w organizmie działanie hormonu o nazwie angiotensyna ii.
irbesartan är en angiotensin ii- receptorantagonist, vilket innebär att det blockerar effekten av ett hormon i kroppen som kallas angiotensin ii.
walsartan jest „ antagonistą receptora angiotensyny ii ", co oznacza, że blokuje działanie występującego w organizmie hormonu określanego jako angiotensyna ii.
genom att blockera de receptorer som angiotensin ii normalt binder till hindrar valsartan hormonets effekt, vilket gör det möjligt för blodkärlen att vidgas.