Hai cercato la traduzione di farmakodynamicznego da Polacco a Svedese

prawdopodobnie wynika z nadmiernego dział farmakodynamicznego pramipeksolu. ania
minskat diastoliskt och systoliskt blodtryck samt puls noterades hos minigris och en tendens till hypotensiv effekt förekom hos apa.

brak efektu farmakodynamicznego obserwowano przy dawkach repaglinidu mniejszych od terapeutycznych.
20 repaglinid (0, 25 mg singeldos) gav en ökning av auc, cmax och t½ (1, 6- faldig, 1, 4- faldig resp.

informacje dotyczące profilu farmakokinetycznego i farmakodynamicznego cynakalcetu przedstawiono w punkcie 5.
information om det farmakokinetiska- farmakodynamiska sambandet för cinacalcet anges i avsnitt 5. 1.

w oparciu o znajomość profilu farmakodynamicznego entekawiru wpływ na tego rodzaju aktywności nie jest spodziewany.
ingen effekt på sådana aktiviteter förväntas baserat på den farmakodynamiska profilen hos entecavir.

w stężeniach oraz aktywnościach stosowanych w celach diagnostycznych, leukoscan nie wywiera żadnego wpływu farmakodynamicznego.
vid de koncentrationer och aktivitetsnivåer som används vid diagnostiska procedurer synes leukoscan inte utöva några farmakodynamiska effekter.

skutki stosowania leku obserwowane w badaniach nad toksycznością dawek wielokrotnych wynikały z nasilonego działania farmakodynamicznego dabigatranu.
de effekter som observerades i toxicitetsstudierna vid upprepad tillförsel orsakades av förstärkta farmakologiska effekter av dabigatran.

z powodu powyżej wspomnianych zmiennych czynników biologicznych i analitycznych, aptt nie może być używany do oceny efektu farmakodynamicznego leku.
beroende på dessa biologiska och analytiska variabler skall aptt inte användas för att bedöma den farmakodynamiska effekten av drotrecogin alfa (aktiverat).

badania toksyczności po podaniu wielokrotnym wykazały, że pramipeksol wywiera działanie czynnościowe, głównie dotyczące ośrodkowego układu nerwowego i żeńskiego układu rozrodczego, co prawdopodobnie wynika z nadmiernego działania farmakodynamicznego pramipeksolu.
toxicitetstudier med upprepad dosering visar att pramipexol har effekt huvudsakligen på cns och kvinnliga reproduktionsorgan, troligen pga. överdriven farmakodynamisk effekt av substansen.

badanie fazy iv przeprowadzono w celu oceny wpływu efektu farmakodynamicznego różnych schematów dawkowania produktu leczniczego aldurazyme w odniesieniu do stężenia glikozaminoglikanów w moczu, objętości wątroby oraz wyników próby 6- minutowego marszu.
en fas 4- studie genomfördes för att utvärdera de farmakodynamiska effekterna på gag- nivåer i urin, levervolym och 6mwt med olika dosregimer med aldurazyme.

czas częściowej tromboplastyny po aktywacji (aptt) oraz heptest są także wydłużone w sposób zależny od dawki, jednakże nie zaleca się stosowania tych badań w celu oceny działania farmakodynamicznego rywaroksabanu.
de rekommenderas dock inte för bedömning av den farmakodynamiska effekten av rivaroxaban.

w porównaniu z insuliną nph profil czasu działania insuliny detemir jest statystycznie istotnie mniej zmienny, a zatem bardziej przewidywalny, co potwierdzono porównując wewnątrzosobnicze współczynniki zmienności (cv) całkowitego i maksymalnego efektu farmakodynamicznego (patrz tabela 1).
tid- responsprofilen för insulin detemir är statistiskt signifikant mindre varierande och därför mera förutsägbar än för nph- insulin (isofant insulin), vilket visas av de inomindividuella variationskoefficienterna (cv) för både den totala och maximala farmakodynamiska effekten, se tabell 1.