Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- kluby jeździeckie przy bazach lotniczych i wojskowych,
- ridklubbarna vid flyg- och militärbaserna
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zawody jeździeckie nations cup podczas dublin horse show.
nations cup vid dublin horse show.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obejmuje także konie wyścigowe i jeździeckie, osły, muły, mulice itp.
Även kapplöpnings- och ridhästar, åsnor, mulor och mulåsnor osv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) biorąc pod uwagę stopień nadzoru weterynaryjnego oraz fakt, że omawiane konie są oddzielone od zwierząt o gorszym stanie zdrowia, okres wywozu czasowego należy przedłużyć do okresu krótszego niż 60 dni. w związku z powyższym warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne określone w załączniku vii do decyzji 93/195/ewg powinny zostać rozszerzone na zawody jeździeckie olimpiady asian games odbywające się pod patronatem międzynarodowej federacji jeździeckiej (fei).
(3) eftersom den veterinära övervakningen är omfattande och hästarna hålls isolerade från djur med lägre hälsostatus, bör den tid som medges för tillfällig export förlängas till att vara mindre än 60 dagar. bestämmelserna om djurens hälsa och veterinärintyget i bilaga vii till beslut 93/195/eeg bör i enlighet med detta utsträckas till att gälla för de hästtävlingar i asian games som genomförs av internationella ridsportförbundet (international federation for equestrian sports).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: