Hai cercato la traduzione di przeprowadza da Polacco a Tailandese

przeprowadza kolejny rytuał.
เขาทำพิธีไล่ผีแล้ว

- on nie przeprowadza wywiadów.
- เขาไม่ให้สัมภาษณ์ใดๆ

przeprowadza się na nich testy.
แล้วรอยประหลาดนั่นเป็น การทดลอง บางอย่างที่ทำกับพวกเขา และนั่นอาจเป็นสาเหตุให้ เกิดพันธุกรรมผ่าเหล่าขึ้นมา

powiedzmy... ze przeprowadza rekrutacje.
เอาเป็นว่า เขากำลังระดมคนอยู่

armia przeprowadza badania w terenie.
ทางกองทัพบก แค่ทดลองบางอย่าง

podobno stryker przeprowadza na nich eksperymenty.
มีข่าวลือว่าสไตรเกอร์ทดลองบางอย่างกับพวกเค้าที่นั่น

mm, przeprowadza eksperymenty w stanie nieważkości.
ควบคุมการทดลอง บนสภาวะไร้น้ำหนัก

jeśli ktoś przeprowadza operacje na tych dzieciakach,
ถ้าใครบางคนผ่าตัดเด็กพวกนี้ไปแล้ว พวกเขาทำที่ไหนกันนะ?

- zwłaszcza, kiedy się osiem razy przeprowadza.
โดยเฉพาะเมื่อต้องย้ายบ้าน 8 ครั้ง

co robi w nowym jorku? przeprowadza się tam.
ใช่ เราแยกทางกัน

mój śpiewa arie recytuje poezję, przeprowadza dowody.
ท้องฉันร้องเพลงได้ย่ะ.. ท่องกลอนก็ได้

troy barnes przeprowadza zmianę! zostały dwie ekipy.
ทรอย บาร์นส์แท็กเข้ามาช่วยแล้ว! เหลืออีกแค่สองทีม

przeprowadza na niej eksperymenty, jakby była jego świnką morską.
เขากำลังทดลองเธอเหมือนเธอเป็นหนูทดลอง

teraz? przeprowadza pan teraz operację, przy tej... powodzi?
คุณจะผ่าเลยหรอ ตอนมีน้ำท่วมนะหรอ

czy wspomniała cokolwiek o geotermalny projekcie który tam pan przeprowadza?
เธอเคยพูดถึงโปรเจคความร้อนใต้พื้นโลก

funkcja convert () przeprowadza konwersję z jednego systemu miar na inny.
ฟังก์ชัน code () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่ารหัสตัวเลขของอักขระแรกในข้อความ

maggie przeprowadza się na drugi koniec kraju i zabiera malcolma ze sobą.
แม็กกี้กำลังจะย้ายออกจากเมืองนี้ และพามัลคอล์มไปด้วย

a potem zdałem sobie sprawę, że komputer został przeprowadza symulacje na samym sobie.
ผมคิดไม่ออกว่าทำไม และจากนั้นผมก็นึกได้ ว่าคอมพิวเตอร์กำลังเริ่ม การจำลองของตัวมันเอง

moja mama bierze ślub z tym poznanym facetem za trzy miesiące i przeprowadza się do teksasu żeby z nim mieszkać.
มาร่า ไรเดอร์ เธอบอกมั้ยว่าจะกลับเมื่อไหร่? ไม่อยากจะเชื่อว่าเธอไม่แม้แต่จะโทรมา

jesteś tu wystarczająco długo, by wiedzieć o różnych rodzajach testów, które przeprowadza się cały czas.
เธอก็อยู่ดิวิชั่นมานานพอ ที่จะรู้ว่ามีการทดสอบหลายแบบ และวันๆหนึ่งมันก็เกิดขึ้นบ่อยๆ