Hai cercato la traduzione di połączeniu da Polacco a Tamil

po połączeniu:
இணைக்கும் போது:

przy połączeniu ssl...
ssl இணைப்பு இயங்க...

przy połączeniu & z:
& பின்வரும் தளம் உலாவுதல் போது:

& odpowiedź po połączeniu:
இணைப்பு பதில்:

błąd przy połączeniu z serwerem musicbrainz.
ம்யுசிக்ப்ரெய்ன்ஸ் சேவகனுக்கு இணைக்கும்போது பிழை.

drukowanie informacji o połączeniu na konsoli:
பொருத்து வாய் சார்ந்த பிழை நீக்கு தகவலை முனையத்துக்கு அனுப்பவும்:

po zerwanym połączeniu lub błędzie połącz ponownie
துண்டிக்கப்பட்ட இணைப்பில்

używane w połączeniu z flagą "-immed" cdrecord
சிடிரெகார்ட் உடன் "-immed" குறிப்புடன் பயன்படுகிறது.

używane w połączeniu z flagą "-immed" w bibliotece cdrecord
சிடிரெகார்ட் உடன் "-immed" குறிப்புடன் பயன்படுகிறது.

nieudana próba zapisu informacji o połączeniu do pliku "% 1".
பொருளின் தகவலை ஏற்ற முடியவில்லை

podaj port serwera fibs. prawie zawsze powinno być to "4321". jeżeli zostawisz to pole puste zostaniesz zapytany przy połączeniu.
எஃப் ஐ பி எஸ்சின் முனைய எண்ணை இங்கே உள்ளிடவும். அது "4321" ஆக இருக்கவேண்டும். இதை வெற்றிடமாக விட்டுவிட்டால், இணைக்கும்போது நீங்கள் திரும்பவும் உள்ளிடவேண்டி வரும்.

podaj swoje hasło na fibs. jeśli jeszcze nie posiadasz konta, załóż je używając odpowiedniej opcji menu. jeśli zostawisz to pole puste zostaniesz zapytany przy połączeniu.
fibsல் உங்கள் உள்நுழைவை உள்ளிடவும். இல்லையென்றால், முதலில் ஒரு கணக்கை ஒத்திருக்கும் பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தி உருவாக்கவும். இதை வெற்றிடமான விட்டால், மீண்டும் இணைப்பின்போது கேட்கப்படுவீர்கள். கடவுச்சொல் மறைந்திருக்கும்.

podaj swoją nazwę użytkownika na fibs. jeśli jeszcze nie posiadasz konta, to załóż je używając odpowiedniej opcji w menu. jeśli zostawisz to pole puste zostaniesz zapytany przy połączeniu.
fibsல் உங்கள் உள்நுழைவை உள்ளிடவும். இல்லையென்றால், முதலில் ஒரு கணக்கை ஒத்திருக்கும் பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தி உருவாக்கவும். இதை வெற்றிடமான விட்டால், மீண்டும் இணைப்பின்போது கேட்கப்படுவீர்கள்.

podaj nazwę serwera fibs. prawie zawsze powinno być to "fibs. com". jeśli zostawisz to pole puste, zostaniesz zapytany przy połączeniu.
enter here the host name of fibs. with almost absolute certainty this should be "fibs. com". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.

pasek zadań może grupować podobne okna w jeden przycisk. kiedy kliknie się na takim przycisku, pojawia się menu zawierające wszystkie zgrupowane okna. opcja ta jest szczególnie pożyteczna w połączeniu z opcją pokaż okna ze wszystkich pulpitów. można skonfigurować pasek narzędzi tak, by nigdy nie grupował okien, zawsze grupował okna, albo tylko przy pełnym pasku zadań. domyślnie okna są grupowane tylko przy pełnym pasku zadań.
பணிப்பட்டி ஒரேமாதிரியான சாளரங்களை ஒரு பட்டனுக்கும் குழுப்படுத்தும். தோன்றும் பட்டியலில் இந்த பட்டன்கள் க்ளிக் செய்யப்பட்டதும் அந்த குழுவில் உள்ள எல்லா சாளரங்களும் தெரியும். இது எல்லா சாளரங்களையும் காட்டு என்பதில் பயன்படும். சாளரங்களை எப்போதும் குழுவாக்காதே என்று பணிப்பட்டியை அமைக்கலாம், எப்போதும் குழுவாக்கு அல்லது சாளரங்களை மட்டும் குழுவாக்கு என்று அமைக்கலாம். பணிப்பட்டி முழுவதும் இருக்கும்போது. முன்னிருப்பாக, பணிப்பட்டி முழுமையாக இருக்கும்போது சாளரங்களை குழுவாக்குகிறது.