Hai cercato la traduzione di śmiertelność da Polacco a Tedesco

śmiertelność
letalität

Śmiertelność
letalität

Śmiertelność ogólna
gesamtmortalität

Śmiertelność niemowląt:
child mortality rate:

jednak śmiertelność była
pneumonie mit oder ohne aspiration) oder die gleichzeitige anwendung von benzodiazepinen sein.

wpływ na śmiertelność§
auswirkung auf die mortalität§

Śmiertelność (w zakładzie)
mortalität (im betrieb)

docelowa śmiertelność połowowa
zielwertbereich für die fischereiliche sterblichkeit

Śmiertelność z jakiejkolwiek przyczyny
mortalität jeglicher kausalität

śmiertelność referencyjna ostrożnego zarządzania
vorsorgewert für die fischereiliche sterblichkeit

Śmiertelność i zgony związane z narkotykami
mortalität und drogenbedingte todesfälle

zachorowalność i śmiertelność wraz z przyczynami,
erkrankungen und sterblichkeit sowie ihre ursachen,

Śmiertelność związana z narkotykami: pojęcie złożone
drogenbedingte mortalität: ein komplexer begriff

ich ogólna śmiertelność jest w przybliżeniu 10-20 razy
in vielen fällen ist diese konzentration relativ niedrig.

wpływ syldenafilu na śmiertelność pacjentów nie jest znany.
der einfluss von sildenafil auf die mortalität ist nicht bekannt.

inne choroby powodujące nagłą wysoką śmiertelność, np.:
andere krankheiten, die eine plötzliche hohe sterblichkeit zur folge haben, wie zum beispiel

enbrel może zwiększyć śmiertelność w przypadkach rozpoznanej posocznicy.
eine behandlung mit enbrel kann die mortalität bei patienten mit bestehender sepsis erhöhen.

u szczurów obserwowano zwiększoną śmiertelność młodych i opóźnienie kostnienia.
die ausscheidung der metaboliten verläuft in zwei phasen, initial unterliegt paroxetin einem first- pass-metabolismus und nachfolgend erfolgt eine kontrollierte systemische elimination von paroxetin.

nie zaobserwowano wpływu na śmiertelność zarodków ani zwiększonej częstości wad rozwojowych.
es wurde kein einfluss auf die embry osterblichkeit und keine erhöhte m issbildungsrate beobachtet.

głównym kryterium oceny skuteczności była śmiertelność w porównaniu z psami nieleczonymi.
hauptindikator der wirksamkeit war die sterblichkeitsrate im vergleich zu hunden, die nicht behandelt worden waren.