Hai cercato la traduzione di aceponian da Polacco a Tedesco

aceponian hydrokortyzonu
hydrocortisonaceponat 0.584 mg/ml

aceponian hydrokortyzonu:
hydrocortisonaceponat:

aceponian hydrokortyzonu 0,584 mg/ml
hydrocortisonaceponat 0.584 mg/ml

aceponian hydrokortyzonu należy do diestrowej grupy glikokortykosteroidów.
hydrocortisonaceponat gehört zur diester-klasse der glucocorticosteroide.

aceponian hydrokortyzonu jest glikokortykosteroidem zaliczanym do klasy diestrów.
hydrocortisonaceponat gehört zur diesterklasse der glukokortikosteroide.

aceponian hydrokortyzonu 0.584 mg/ml nie zawiera substancji konserwujacych.
hydrocortisonaceponat 0.584 mg/ml enthält keine konservierungsmittel

produkt leczniczy weterynaryjny zwiera jako substancję czynną aceponian hydrokortyzonu.
das tierarzneimittel enthält den wirkstoff hydrocortisonaceponat.

dwie substancje mikonazolu i siarczan gentamycyny, substancja, aceponian hydrokortyzonu,
zwei der wirkstoffe in easotic, miconazolnitrat und gentamicinsulfat, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, hydrocortisonaceponat, wirkt gegen die entzündung.

easotic krople do uszu, zawiesina dla psów aceponian hydrokortyzonu, mikonazol, gentamycyna
easotic ohrentropfen, suspension für hunde hydrocortisonaceponat - miconazol - gentamicin

preparat cortavance ma postać aerozolu zawierającego substancję czynną – aceponian hydrokortyzonu.
cortavance ist ein spray, das eine lösung des wirkstoffs hydrocortisonaceponat enthält.

aceponian hydrokortyzonu jest glikokortykoidem, który jest rodzajem substancji wspomagającej łagodzenie zapalenia i swędzenia.
hydrocortisonaceponat ist ein glukokortikosteroid, eine substanz, die zur linderung von entzündungen und juckreiz beiträgt.

easotic zawiera trzy substancje czynne: aceponian hydrokortyzonu, azotan mikonazolu i siarczan gentamycyny.
easotic enthält drei wirkstoffe:

aceponian hydrokortyzonu mikonazol (w postaci azotanu) gentamycyna (w postaci siarczanu)
hydrocortisonaceponat 1,11 mg/ml miconazolnitrat gentamicinsulfat

aceponian hydrokortyzonu (hca) ulega akumulacji w skórze psa, co zapewnia miejscową skuteczność przy użyciu niskiej dawki.
die diester werden innerhalb der hautstruktur umgewandelt.

substancja czynna zawarta w preparacie cortavance, aceponian hydrokortyzonu, jest steroidem – typem substancji, która pomaga zredukować stan zapalny.
der in cortavance enthaltene wirkstoff, hydrocortisonaceponat, ist ein steroid, das entzündungshemmend wirkt.

u zwierząt laboratoryjnych aceponian hydrokortyzonu ulega eliminacji w ten sam sposób jak hydrokortyzon (inna nazwa dla endogennego kortyzolu), wraz z moczem i kałem.
bei labortieren wird hydrocortisonaceponat genau wie hydrocortison (anderer name für endogenes cortisol), über den urin und die fäzes ausgeschieden.

aceponian hydrokortyzonu należy do diestrowej grupy glikokortykosteroidów o silnym ▪ działaniu glikokortydowym, mający działanie przeciwzapalne i przeciwświądowe prowadzące do poprawy objawów klinicznych obserwowanych w zapaleniu ucha zewnętrznego.
diese lindern sowohl entzündungen als auch juckreiz und führen dadurch zu einer besserung der klinischen symptome bei otitis externa.

dwie substancje czynne występujące w preparacie easotic, azotan mikonazolu i siarczan gentamycyny, zwalczają przyczynę zakażenia, podczas gdy trzecia substancja, aceponian hydrokortyzonu, zwalcza zapalenie.
zwei der wirkstoffe in easotic, miconazolnitrat und gentamicinsulfat, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, hydrocortisonaceponat, wirkt gegen die entzündung.

badania radioaktywnej dystrybucji i dane farmakokinetyczne wskazują, iż aceponian hydrokortyzonu (hca) stosowany miejscowo ulega akumulacji i jest metabolizowany w skórze, co sprawia, że tylko nieznaczne ilości trafiają do krwiobiegu.
dies führt dazu, dass minimale mengen den blutstrom erreichen.