Hai cercato la traduzione di algorithm da Polacco a Tedesco

dsaencryption algorithm
dsaencryption algorithm

name of the hash algorithm
sha-0name of the hash algorithm

& algorytm: encryption algorithm
& algorithmus:encryption algorithm

name of the checksum algorithm
adler-32name of the checksum algorithm

nie można wydrukować. name of the hash algorithm
drucken ist leider nicht möglich.name of the hash algorithm

@ label: listbox algorithm to use for the checksum
prüfsumme@label:listbox algorithm to use for the checksum

name of the checksum algorithm, cyclic redundancy check 32
modularsumme 16 bitname of the checksum algorithm, cyclic redundancy check 32

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

pole 13.011: algorytm kompresji (compression algorithm – cga)
feld 13.011: compression algorithm (cga)

if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;

if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .

requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

liczba podpisów jest pokazywana w podpowiedzi po najechaniu kursorem na kolumnę rozmiaru w oknie zarządzania kluczami. aby to zadziałało trzeba jeden raz rozwinąć klucz. encryption algorithm
die anzahl der signaturen wird als kurzinfo angezeigt, wenn sie mit der maus über die spalte für die größenangabe fahren. der schlüssel muss zuvor ausgeklappt worden sein, damit die informationen angezeigt werden. encryption algorithm

pole 4.008: algorytm kompresji obrazu w skali szarości (gray-scale compression algorithm – gca)
feld 4.008: gray-scale compression algorithm (gca)

to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » subaccounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .
to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » sub-accounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .

( 7 ) while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
( 7 ) while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;