Hai cercato la traduzione di ciecz da Polacco a Tedesco

ciecz
flüssigkeit

lepka ciecz
viskose fluessigkeit

ciecz (demo) name
demo: liquidname

układ ciecz-para.
b. das plasma.

ciemnoczerwona lepka ciecz
dunkelrote zähe flüssigkeit

Łatwopalna ciecz i pary.
flüssigkeit und dampf entzündbar.

podział ciecz-ciecz
flüssig-flüssig-extraktion

ciecz w temperaturze pokojowej
flüssig bei raumtemperatur

bariera krew-ciecz wodnista
blut-kammerwasser-schranke

ciecz będąca nośnikiem ciepła
wärmeübertragungsmittel

skrajnie łatwopalna ciecz i pary.
flüssigkeit und dampf extrem entzündbar.

ciemna żółtawo-brązowa ciecz
dunkle, gelbbraune flüssigkeit

(4) pojemnik na ciecz użytkową
(4) spritztank

musi to być przejrzysta i bezbarwna ciecz.
es muss eine klare und farblose flüssigkeit sein.

bezwonna, praktycznie bezbarwna, oleista ciecz
geruchlose, praktisch farblose, ölige flüssigkeit

klarowna, bezbarwna, higroskopijna, lepka ciecz
klare, farblose, hygroskopische, visköse flüssigkeit

zdekantować ciecz przez zważony tygiel filtracyjny.
die flüssigkeit wird über einen gewogenen glasfiltertiegel dekantiert.

bezbarwny gaz lub ciecz o łagodnym, charakterystycznym zapachu
farblos; gas oder flüssigkeit mit leichtem, charakteristischem geruch

bezbarwna, klarowna ciecz, o słabym aromatycznym zapachu
farblose, klare flüssigkeit mit schwach aromatischem geruch

ciecz lub ciało stałe o barwie ciemnobrązowej do czarnej
dunkelbraune bis schwarze flüssigkeiten oder feststoffe