Hai cercato la traduzione di dziadek da Polacco a Tedesco

dziadek
old man

piaskowy dziadek
unser sandmännchen

dziadek do orzechów
nussknacker

ile lat ma twój dziadek?
wie alt ist dein großvater?

matka -dziadek -babka -
muttertier -großvatertier -großmuttertier -

przełącza tryb na grę dziadek.
startet ein neues spiel großvater.

ustawienia wybierz typ gry dziadek
einstellungen spielart großvater

mój dziadek pochodzi z osaki.
mein großvater kommt aus osaka.

matka _bar_ dziadek _bar_ babka _bar_
herdbuch-nr . mutter

jej dziadek, alfred adler, jest uważany za ojca psychologii indywidualnej.
ihr großvater alfred adler gilt als der vater der individualpsychologie.

=== postacie drugoplanowe ===* max tennyson – zaginiony dziadek bena i gwen.
=== gegenspieler ===; vilgaxvilgax der erzfeind von max und ben tennyson.

mój dziadek mieszka w londynie, większość swojej młodości spędził we włoszech.
mein großvater lebt in london, hat aber seine ersten lebensjahre in italien verbracht.

dziadek sean connery i ojciec dustin hoffman mają przeszłość lumpiarsko-złodziejską.
die hauptrollen spielten sean connery, dustin hoffman und matthew broderick.

jego dziadek, sverre ingolf haugli oraz siostra, maren również uprawiali łyżwiarstwo szybkie.
der langstreckenspezialist ist enkel des eisschnellläufers sverre ingolf haugli und bruder von maren haugli.

• dziadek lub babka, wuj lub ciotka, pod warunkiem, że sierota jest na ich utrzymaniu,
• verwandte in aufsteigender linie oder dritte, sofern ihnen das sorgerecht gerichtlich zugesprochen wurde.

jego dziadek, józef pilecki, siedem lat spędził na zesłaniu na syberii za udział w powstaniu styczniowym.
sein großvater józef pilecki hatte wegen seiner beteiligung am aufstand sieben jahre in der verbannung in sibirien verbracht.

dziadek ludwiga ludwig joseph uhland (1722-1803) działał jako ewangelicki diakon (tj.
ludwig uhlands großvater ludwig joseph uhland (1722–1803) wirkte als diakon in marbach.

jej ojciec, alexandre mnouchkine, rosjanin z pochodzenia był producentem filmowym a dziadek, nicholas hannen, aktorem teatralnym.
ihr vater war der filmproduzent alexandre mnouchkine, ihre mutter engländerin, deren vater war der britische schauspieler nicholas hannen.

człowiek stojący za tym kontem, victor herrero, którego ojciec i dziadek też byli górnikami, chce przenieść zmagania górników również do internetu.
zudem wollen die bergleute im netz auf kritik antworten und zweifel und bedenken aufklären, die im bezug auf diesen sektor bestehen.

jego dziadek robert leopold był ostatnim, który znał tajemnicę pokoju 13 i jego ojciec paul leopold był szalony, szukał pokoju 13 i ostatecznie zmarł w domu wariatów.
sein großvater robert leopold war der letzte der von dem geheimnis um zimmer 13 wusste und sein vater paul leopold wurde auf der suche nach zimmer 13 verrückt und letztendlich starb er im irrenhaus.