Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
države članice elektronsko izmenjujejo podatke, da zagotovijo edinstvenost tahografske voznikove kartice, ki jo izdajo.
die mitgliedstaaten tauschen auf elektronischem weg daten aus, um die einzigkeit der von ihnen ausgestellten fahrerkarte zu gewährleisten.
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pristojni organi držav članic lahko tudi pri pregledih voznikovih kartic na cesti ali v prostorih podjetja elektronsko izmenjujejo podatke, da preverijo edinstvenost in status kartic."
die zuständigen behörden der mitgliedstaaten können auch bei der Überprüfung von fahrerkarten im rahmen von kontrollen auf der straße oder auf dem unternehmensgelände einen elektronischen datenaustausch vornehmen, um die einzigkeit und den status der karten zu überprüfen."
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta