Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klauzule nato
nato einstufung
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule końcowe
schlussbestimmungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
„klauzule elastyczności”
“flexibilitätsklauseln”
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) standardowe klauzule
c) mustervorschriften
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule wspólnego działania
umschuldungsklauseln
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3 klauzule dyskrecjonalne
4.3 ermessensklauseln
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czym są klauzule ochronne?
welche bedeutung haben die schutzklauseln?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule proceduralne i koŃcowe
verfahrens- und schlussbestimmungen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule koŃcowe i inne postanowienia
schlussklauseln und sonstige bestimmungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klauzule ochronne zostały uwzględnione.
sicherheitsklauseln sind vorhanden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
udzielenie licencji, klauzule pochodne.
lizenzgewährung; damit zusammenhängende bestimmungen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przykŁadowe klauzule handlowe (dobrowolne)
veranschaulichende geschÄftsklauseln (fakultativ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czĘŚĆ iv klauzule proceduralne i koŃcowe
teil iv verfahrens- und schlussbestimmungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
definicja euci, klauzule tajności i oznaczenia
begriffsbestimmung für eu-vs, geheimhaltungsgrade und kennzeichnungen
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rozwiązywanie bieżących trudności: klauzule pomostowe
immer wiederkehrende schwierigkeiten: "brückenklauseln“
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
klauzule te znacznie ograniczają ryzyko kompensacji.
mit diesen klauseln wird das risiko von ausgleichsgeschäften erheblich gesenkt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule społeczne wzamówieniach publicznych(belgia)
sozialklauseln im öffentlichen beschaffungswesen (be)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klauzule mające na celu ujednolicenie praktyk offsetowych.
klauseln zur vereinheitlichung von kompensationsgeschäften (offset).
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.2.3 klauzule umowne w łańcuchu dostaw
4.2.3 vertragsklauseln in der lieferkette
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ponadto, klauzule dotyczące wykonania zamówienia muszą:
• in bezug zur vertragserfüllung stehen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: