Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Šiuo metu ji rengia kokybės vadybos procedūras.
lennuettevõtja kvaliteedijuhtimine on väljatöötamisel.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vii) tobulina produktų kokybės gerinimo priemones ir auginimo bei perdirbimo pakopose taikomas priemones;
vii) entwicklung von produktions- und verarbeitungstechnischen verfahren und geräten zur verbesserung der produktqualität,
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nacionaliniai inspektoriai deda visas įmanomas pastangas, kad išvengtų nepagrįsto žvejybos laivo gaišinimo, ir užtikrina, kad laivas patirtų kuo mažiau trukdymų bei nepatogumų ir kad būtų išvengta bereikalingo žuvų kokybės pablogėjimo.
(5) die inspektoren bemühen sich, die schiffe nicht über gebühr aufzuhalten, und tragen dafür sorge, dass störungen und behinderungen auf ein mindestmaß beschränkt bleiben und eine minderung der qualität der fänge vermieden wird.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europos parlamento ir tarybos direktyvą 2002/98/eb, nustatančią žmogaus kraujo ir kraujo komponentų surinkimo, ištyrimo, perdirbimo, laikymo bei paskirstymo kokybės ir saugos standartus bei iš dalies keičiančią direktyvą 2001/83/eb [1], ypač į jos 29 straipsnio antros pastraipos d punktą,
januar 2003 zur festlegung von qualitäts- und sicherheitsstandards für die gewinnung, testung, verarbeitung, lagerung und verteilung von menschlichem blut und blutbestandteilen und zur Änderung der richtlinie 2001/83/eg [1], insbesondere auf artikel 29 absatz 2 buchstabe d,
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: