Hai cercato la traduzione di kolekcji da Polacco a Tedesco

brak kolekcji
keine sammlung

typ kolekcji.
art der sammlung (geologiccollection).

& pola kolekcji...
datenfelder der sammlung...

& typ kolekcji:
art der sammlung:

katalogi kolekcji
sammlungs-ordner

nazwa kolekcji.
bezeichnung der sammlung (geologiccollection).

katalog kolekcji:
sammlungs-ordner:

baza danych kolekcji
sammlungs-datenbank

brak takiej kolekcji.
keine solche sammlung vorhanden.

nowa nazwa kolekcji:
neuer name für die sammlung:

typ kolekcji (collectiontypevalue)
art der sammlung (collectiontypevalue)

Świadectwa kolekcji prÓbek
musterkollektionsbescheinigungen

nie ma takiej kolekcji.
keine solche sammlung vorhanden.

automatycznie dodawaj do kolekcji
automatisches hinzufügen zur sammlung

wybierz typ importowanej kolekcji.
wählen sie die art der zu importierenden sammlung aus.

& dodaj do aktualnej kolekcji
zur aktuellen sammlung & hinzufügen

identyfikator kolekcji wysłanych wiadomości
sammlungs-kennung für„ gesendete nachrichten“

plik nie zawiera danych kolekcji.
die datei enthält keine sammlungsdaten.

nie można pobrać kolekcji:% 1
die sammlung kann nicht abgerufen werden: %1

dodaje zaznaczone elementy do kolekcji
fügt ausgewählte einträge der sammlung hinzu