Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kurczak -13 -0 -en 1786 -
hühner -13 -0 -en 1786 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* booker – bardzo odważny mały kurczak.
* booker ist ein kleines küken.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wpisz składniki: (np kurczak makaron "białe wino")
geben sie zutaten ein: (z. b. hühnchen„ rote paprika“)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kurczak _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1786 _bar_
hühner _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1786 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kurczak, brojler: ptak z giętkim zakończeniem mostka (nieskostniałym),
hähnchen : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-"— pisklę: (poussin, coquelet): kurczak o masie tuszy poniżej 650 g (mierzonej bez podrobów, głowy i łap); kurczaka ważącego od 650 g do 750 g można określić jako "poussin";, jeżeli jego wiek ubojowy nie przekracza 28 dni. przy sprawdzaniu wieku ubojowego państwa członkowskie mogą stosować przepisy art. 11.";
"-stubenküken: tier von weniger als 650 g schlachtgewicht (gemessen ohne innereien, kopf und ständer). tiere mit einem gewicht von 650 g bis 750 g dürfen 'stubenküken` genannt werden, wenn das schlachtalter 28 tage nicht überschreitet. zur Überprüfung des schlachtalters können die mitgliedstaaten artikel 11 anwenden;";
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta