Hai cercato la traduzione di lielbritānijas da Polacco a Tedesco

Šis lēmums ir adresēts lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotajai karalistei.
diese entscheidung ist an das vereinigte königreich großbritannien und nordirland gerichtet.

punktu līgumam pievienotajā protokolā par dažiem noteikumiem attiecībā uz lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienoto karalisti apvienotā karaliste informēja padomi, ka tā nav iecerējusi 1999.
(3) gemäß absatz 1 des protokolls über einige bestimmungen betreffend das vereinigte königreich und nordirland im anhang zum eg-vertrag teilte das vereinigte königreich dem rat mit, dass es nicht beabsichtigte, am 1.

- nolīgums starp lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotās karalistes valdību un armēnijas republikas valdību par gaisa pārvadājumiem, kas parakstīts londonā 1994.
- abkommen zwischen der regierung des vereinigten königreichs großbritannien und nordirland und der regierung der republik armenien über den luftverkehr, unterzeichnet in london am 9.

Šis lēmums ir adresēts beļģijas karalistei, Čehijas republikai, dānijas karalistei, vācijas federatīvajai republikai, Īrijai, grieķijas republikai, spānijas karalistei, francijas republikai, itālijas republikai, kipras republikai, ungārijas republikai, maltas republikai, portugāles republikai, slovēnijas republikai, somijas republikai, zviedrijas karalistei un lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotajai karalistei.
diese entscheidung ist an das königreich belgien, das königreich dänemark, die bundesrepublik deutschland, die republik finnland, die französische republik, die hellenische republik, irland, die italienische republik, die republik malta, die portugiesische republik, das königreich schweden, die republik slowenien, das königreich spanien, die tschechische republik, die republik ungarn, das vereinigte königreich großbritannien und nordirland sowie die republik zypern gerichtet.