Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metodyka
methodik
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ogólna metodyka
allgemeine methodik
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
metodyka oceny;
die bewertungsmethode,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nowa metodyka antydumpingowa
neue antidumpingmethodik
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. ogÓlna metodyka
1. allgemeine methodik
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metodyka kontroli bezpieczeństwa
kontrollmethodik
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaŁĄcznik – metodyka obliczeŃ
methodischer anhang
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka i analiza przykładów
methodik und fallstudien
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. cele i metodyka oceny
3. ziele und methodik der bewertung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka ustalania wartości normalnej
methode zur ermittlung des normalwerts
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
powyższa metodyka została zakwestionowana.
diese methode ist umstritten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odpowiednia/spójna metodyka kontroli
fundierte/kohärente prüfungsmethodik
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka zastosowana przy dostosowaniu ceny gazu
methodik für die berichtigung der gaspreise
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ocena zewnętrzna: zakres i metodyka
externe evaluierung: bewertungsrahmen und methodik
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) metodyka inspekcji komisji europejskiej;
c) de inspectiemethode van de commissie;
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka ŁĄcznoŚci w sprawach dotyczĄcych bezpieczeŃstwa
sicherheitsrelevante kommunikationsmethodik
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 metodyka i ograniczenia związane z wybranym podejściem
3.2 methodik und beschränkungen des gewählten ansatzes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opracowana jest metodyka ocen obejmująca ocenę wewnętrzną i zewnętrzną.
es wird eine methodik für die (interne und externe) evaluierung aufgestellt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka pozostała zatem ta sama, różniły się jedynie ustalenia.
die methodik blieb also dieselbe, nur die ergebnisse waren unterschiedlich.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metodyka zarządzania cyklem realizacji projektu i programu, obejmująca:
eine methodik für den projekt- und programmmanagementzyklus mit den folgenden elementen:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: