Hai cercato la traduzione di mikroangiopatia da Polacco a Tedesco

mikroangiopatia zakrzepowa
thrombotische mikroangiopathie

mikroangiopatia zakrzepowa nerekb,c
renale thrombo- tische mikroan- giopathieb,c

mikroangiopatia zakrzepowa (ang. thrombotic microangiopathy, tma)
thrombotische mikroangiopathie (tma)

u pacjentów, których wystąpiła mikroangiopatia zakrzepowa należy trwale przerwać leczenie pazopanibem.
patienten, die eine tma entwickeln, sollten pazopanib dauerhaft absetzen.

mikroangiopatia zakrzepowa (w tym zakrzepowa plamica małopłytkowa i zespół hemolityczno- mocznicowy)
thrombotische mikroangiopathie (einschließlich thrombotisch- thrombozytopenische purpura und hämolytisch-urämisches syndrom)

zakrzepowa mikroangiopatia nerkowa, klinicznie objawiająca się zaburzenia proteinurią (częstość nie jest znana).
renale thrombotische mikroangiopathie, klinisch manifestiert als pro- teinurie (häufigkeit nicht bekannt).

u pacjentów, u których rozwinęła się mikroangiopatia zakrzepowa, należy przerwać terapię sunitynibem i szybko rozpocząć odpowiednie leczenie.
bei patienten, die eine tma entwickeln, sollte die sunitinib-therapie abgebrochen und eine behandlung der tma unmittelbar eingeleitet werden.

mikroangiopatia zakrzepowa w tym zakrzepowa plamica małopłytkowa (ttp) lub hemolityczny zespół mocznicowy (hus)3
thrombotische mikroangio- pathie, einschließlich thrombotischer thrombo-zytope- nischer purpura/hämo- lytisch-urä- misches syndrom3

mikroangiopatia zakrzepowa, w tym zakrzepowa plamica małopłytkowa (ttp) lub hemolityczny zespół mocznicowy (hus)
thrombotische mikroangiopathie, einschließlich thrombotisch-thrombozytopenischer purpura/hämolytisches urämisches syndrom*

u dzieci, u których okres trwania aktualnego zdarzenia ciężkiej zakrzepowej mikroangiopatii przed rozpoczęciem leczenia z wykorzystaniem ekulizumabu był dłuższy, zakrzepowa mikroangiopatia utrzymywała się pod kontrolą w czasie leczenia ekulizumabem.
bei pädiatrischen patienten mit einer längeren dauer einer bestehenden schweren klinischen manifestation der thrombotischen mikroangiopathie (tma) vor eculizumab-behandlung wurde eine kontrolle der tma unter eculizumab-behandlung erreicht.

bardzo często: neutropenia, limfopenia, leukopenia, małopłytkowość, niedokrwistość rzadko: mikroangiopatia zakrzepowa, w tym zakrzepowa plamica małopłytkowa i zespół hemolityczno-mocznicowy* (dotyczy klasy produktów zawierających interferon beta; patrz punkt 4.4), pancytopenia
sehr häufig: neutropenie, lymphopenie, leukopenie, thrombozytopenie, anämie selten: thrombotische mikroangiopathie, einschließlich thrombotisch- thrombozytopenischer purpura/ hämolytisch-urämischem syndrom* (class label gilt für alle interferon beta-arzneimittel; siehe abschnitt 4.4), panzytopenie*