Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.
veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odbor zagotovi, da so finančna ministrstva in nacionalne centralne banke držav članic obveščeni o mogočih ali neposrednih težavah.
er stellt sicher, dass die finanzministerien und zentralbanken der mitgliedstaaten über potenzielle oder akute probleme informiert werden.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predhodni sklepi medresorskih strokovnih odborov in pristojnega ministrstva so bili sicer potrebni za dodelitev, vendar pa niso zadostovali za odobritev pomoči.
predhodni sklepi medresorskih strokovnih odborov in pristojnega ministrstva so bili sicer potrebni za dodelitev, vendar pa niso zadostovali za odobritev pomoči.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(25) aprila 2006 so bile v zda s strani refca, odbora upnikov (odbor nezavarovanih upnikov refca), ministrstva zda za pravosodje in komisije za vrednostne papirje vložene tožbe zoper bawag-psk.
(25) im april 2006 wurden in den usa seitens refco, des creditors committee (ausschuss der unbesicherten refco-gläubiger), des department of justice (us-justizministerium) und der securities and exchange commission (sec, us-börsenaufsicht) gegen die bawag-psk klagen angestrengt.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: