Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rdzeń – srebrny stop : pierścień – mosiądz niklowy ;
zusammensetzung : außen : nickel-messing , innen dreischichtig : kupfer-nickel , nickel , kupfer-nickel
podczas formowania metali nieżelaznych, jak aluminium, miedź i mosiądz, czas i jakość obróbki zależą od równomiernego rozłożenia ciepła w kęsach metalu.
der hitze in den metallstücken ab. das magnetheizverfahren ist die erste industrielle anlage, die auf supraleiter-technologie basiert.
produktem rozpatrywanym są łączniki miedziane i łączniki ze stopów miedzi (takich jak brąz, mosiądz i inne stopy na bazie miedzi).
bei dem betroffenen produkt handelt es sich um fittings aus kupfer und kupferlegierungen (wie rotguss, messing und anderen liegerungen auf kupferbasis).
26201900 -pozostałe podpozycja ta obejmuje: 1.kamienie pochodzące z oczyszczania, które wydobywa się z dna wanny podczas oczyszczania surowego cynku. zawierają one od 4 do 8% masy ołowiu i do 6% masy żelaza;2.popiół cynkowy, składający się z cynku (od 65 do 70% masy) oraz tlenku cynku z węglem i innymi zanieczyszczeniami;3.pianę cynkową, składającą się z metalicznego cynku, chlorku cynku i chlorku amonu, tlenku cynku i tlenku żelaza, zebraną z powierzchni kąpieli galwanicznej lub z kadzi podczas przetapiania starego cynku;4.szlam cynkowy będący pozostałością niektórych procesów produkcyjnych wykorzystujących cynk jako reduktor;5.kożuch cynkowy otrzymany jako pozostałość z produkcji tlenku cynku z kamienia cynkowego; zawiera on w przybliżeniu 60% masy cynku, pozostałą część stanowi żelazo i inne zanieczyszczenia;6.pozostałości tlenku cynku, wydobyte z gazów w trakcie ponownej obróbki różnych metali lub stopów takich jak mosiądz. te pozostałości tlenków nie powinny być mylone z:cynkiem popielatym (podpozycja 32064990), który jest bardzo zanieczyszczonym tlenkiem cynku dostarczanym w postaci proszku o jednolitym kolorze i stopniu rozdrobnienia i używanym jako pigment;cynkiem sproszkowanym otrzymanym w procesie rozpylania stopionego cynku (podpozycja 79039000) lub pyłu cynkowego, zawierającym od 80 do 94% masy metalicznego cynku, odzyskiwanym ze złoża tlenku cynku (podpozycja 79031000). -
26201900 -andere hierher gehören insbesondere: 1.matte, die bei der raffination von rohzink vom boden des zinkbades abgenommen wird und 4 bis 8 ght blei sowie bis zu 6 ght eisen enthält;2.zinkaschen, die aus zink (65 bis 70 ght) und zinkoxid bestehen und mit kohle und verschiedenen anderen verunreinigungen durchsetzt sind;3.zinkschlacken oder zinksalmiak-aschen, die aus metallischem zink, zink-und ammoniumchlorid, zinkoxid und eisenoxid bestehen; sie werden von der oberfläche von galvanisationsbädern oder bei der umschmelzung von altem zink in wannen abgeschöpft;4.zinkschlämme, die als rückstände bei bestimmten industrien anfallen, die zink als reduktionsmittel verwenden;5.zinkgekrätz, das als rückstand bei der herstellung von zinkoxid aus zinkmatte anfällt, enthält etwa 60 ght zink, während der rest eisen und andere verunreinigungen sind;6.zinkoxidrückstände, die beim entstauben der bei der wiedergewinnung von verschiedenen metallen oder legierungen, wie messing, entstehenden dämpfe anfallen. diese als rückstände anfallenden oxide dürfen nicht verwechselt werden mit:zinkgrau (unterposition 32064990), ein stark verunreinigtes zinkoxid, das ein pulver von homogener farbe und feinheit ist und als pigment verwendet wird;zinkpulver, das durch zerstäuben von geschmolzenem zink gewonnen wird (unterposition 79039000), und zinkstaub, der 80 bis 94 ght metallisches zink enthält und dessen teilchen mit einer zinkoxidschicht überzogen sind (unterposition 79031000). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: