Hai cercato la traduzione di nieskondensowany da Polacco a Tedesco

związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy (nawet uwodorniony)
verbindungen, die einen nicht kondensierten pyrazolring (auch hydriert) in der struktur enthalten

związki zawierające fenotiazynowy układ pierścieniowy (nawet uwodorniony), nieskondensowany dalej
verbindungen, die ein phenothiazinringsystem (auch hydriert) enthalten, nicht weiter kondensiert

związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień triazyny (nawet uwodorniony), z wyłączeniem melaminy
verbindungen, die einen nichtkondensierten triazinring (auch hydriert) in der struktur enthalten (ohne melamin)

związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu, zawierające nieskondensowany pierścień imidazolowy, z wyłączeniem hydantoiny i jej pochodnych
andere heterocyclische verbindungen, die einen nichtkondensierten imidazolring (auch hydriert) in der struktur enthalten (ohne hydantoin)

związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirydynowy lub układ pierścieniowy chinolinowy lub izochinolinowy, nieskondensowany dalej; laktamy; pozostałe związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu, z wyłączeniem związków zawierających w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy, nieskondensowany pierścień imidazolowy, pierścień pirymidynowy, pierścień piperazynowy lub nieskondensowany pierścień triazyny
verbindungen, die einen pyridinring (nicht kondensiert) oder ein chinolin- oder isochinolinringsystem (nicht weiter kondensiert) in der struktur enthalten; lactame; andere heterocyclische verbindungen, nur mit stickstoff als heteroatom(e) (ausgenommen verbindungen, die einen nicht kondensierten pyrazolring, einen nicht kondensierten imidazolring, einen pyrimidinring, einen piperazinring oder einen nicht kondensierten triazinring in der struktur enthalten)