Hai cercato la traduzione di novell da Polacco a Tedesco

novell
novell

novell vpn
novell vpn

novell ---(del.) -
novell ---(del.) -

novell netware
netware

novell vibe cloud
novell file reporter

komunikator novell groupwisename
novell groupwise messengername

novell - informacje ogólne
allgemeines zu novell

(c) 2005- 2007 novell, inc.
(c) 2005-2007 novell, inc.

asystent konfiguracji novell groupwise
novell-groupwise-einstellungsassistent

Środowisko programistyczne do tworzenia gier sieci novell
spieledemo mit ren'py mit neuartigem aussehen

novell groupwise nie obsługuje lokalizacji zadań do zrobienia.
novell groupwise unterstützt keinen ort für aufgaben.

już od dawna mówiłem, że największym sekretem bezpieczeństwa są rozwiązania firmy novell do zarządzania tożsamością.
ich habe schon immer gesagt, dass die identitätsmanagement-lösungen von novell ein echter geheimtipp in sachen it-sicherheit sind.

pod marką novell rozwijane są takie popularne produkty jak groupwise, open enterprise server, vibe czy linia zenworks.
2012 sind einige neue produkte erschienen: novell vibe, novell groupwise 2012, zenworks mobile management, novell filr und novell iprint.

computer communications industry association (ccia) i novell odstąpiły od swoich interwencji zgłoszonych uprzednio na rzecz komisji.
oktober vor dem präsidenten des gerichts, in der die parteien und die als streithelfer im verfahren der einstweiligen anordnung zugelassenen verfahrensbeteiligten angehört wurden, haben die computer communications industry association (ccia) und novell ihre streithilfeanträge zur unterstützung der kommission zurückgenommen.

z kolei limity potwierdzone to limity, które zostały przetestowane przez firmę novell i jej partnerów i potwierdzone jako możliwe do osiągnięcia w normalnych warunkach użytkowania.
der begriff getestet hingegen bezieht sich auf werte, die von novell und novell partnern getestet wurden und mit denen systeme erwiesenermaßen in der praxis funktionieren.

groupwise messenger jest systemem komunikatorowym dla przedsiębiorstw autorstwa novell inc. obsługiwany jest pełny zakres funkcji, włączając w to poufność, rozmowy grupowe, tekst formatowany i wyszukiwanie użytkownika.
groupwise ist ein unternehmens-nachrichtensystem von novell inc. alle funtionen sind verfügbar, einschließlich privater unterhaltung, gruppenchats, formatierter text und suche nach benutzern.

== drużyny ==* novemail (1993)* wordperfect (1994)* novell (1995)* rabobank (1996)* amica chips (1999)* us postal (1997-1998 oraz 2000-2004)* discovery channel (2005-2006).
er war bei folgenden rennställen unter vertrag: novemail (1993), wordperfect (radsportteam) (1994), novell (1995), rabobank (1996), amica chips (1999), us postal (1997/1998 und 2000–2004) sowie discovery channel (2005/06).