Hai cercato la traduzione di odlewy da Polacco a Tedesco

odlewy dentystyczne
dentale gußtechnik

modele miniaturowe (odlewy) z metalu - zabawki
anderes spielzeug aus metall, miniaturmodelle, im spritzgussverfahren hergestellt

95030085 | - - miniaturowe modele (odlewy) z metalu |
95030085 | - - miniatuurmodellen, vervaardigd door vormgieten, van metaal |

en 601aluminium i stopy aluminium – odlewy – skład chemiczny odlewów przeznaczonych do kontaktu z żywnością
en 795schutz gegen absturz - anschlageinrichtungen - anforderungen und prüfverfahren

co więcej, odlewy stalowe, odkuwki i wyroby metalurgii proszków stanowią zagadnienia objęte już siódmym programem ramowym.
stahlformguss, schmiedestücke und pulvermetallurgische erzeugnisse sind bereits im siebten rahmenprogramm erfasst.

eksploatacja odlewni metali nieżelaznych produkujących odlewy metalowe o wydajności produkcji dobrych odlewów przekraczającej 2,4 tony dziennie dla ołowiu i kadmu lub 12 ton dziennie dla wszystkich innych metali.
betrieb von gießereien, die nichteisen-metallgussprodukte herstellen, mit einer produktionskapazität von über 2,4 t guter guss pro tag für blei und cadmium oder 12 t pro tag für alle anderen metalle.

b) w niezintegrowanych odlewniach aluminium produkujących odlewy do zastosowań wymagających norm wysokiej jakości i wysokiego poziomu bezpieczeństwa oraz w przypadku gdy zużycie jest mniejsze niż średnio 1,5 kg heksachloroetanu na dzień.
b) in nichtintegrierten aluminiumgießereien, die spezialgußerzeugnisse für anwendungen mit hohen qualitäts- und sicherheitsanforderungen herstellen und im durchschnitt täglich weniger als 1,5 kg hexachlorethan verwenden.

ml16 odkuwki, odlewy i inne półfabrykaty, których wykorzystanie w produkcie objętym listą jest możliwe do zidentyfikowania na podstawie składu materiału, geometrii czy funkcji, a które zostały specjalnie zaprojektowane dla któregokolwiek z produktów objętych kontrolą przez pozycje od ml1 do ml4, ml6, ml9, ml10, ml12 lub ml19
ml16 schmiedestücke, gussstücke und andere unfertige erzeugnisse, deren verwendung in einer erfassten ware anhand von materialzusammensetzung, geometrie oder funktion bestimmt werden kann und die für eine der von nummer ml1, ml2, ml3, ml4, ml6, ml9, ml10, ml12 oder ml19 erfassten waren besonders konstruiert sind.