Hai cercato la traduzione di olej słonecznikowy da Polacco a Tedesco

olej słonecznikowy
sonnenblumenöl

olej sŁonecznikowy
sonnenblumenöl

olej słonecznikowy rafinowany
sonnenblumenöl, raffiniert

glicerydy, olej słonecznikowy mono-
sonnenblumenöl-monoglyceride

olej
Öle

kwasy tłuszczowe, olej słonecznikowy
fettsäuren, sonnenblumenöl-

oleje roślinne/olej słonecznikowy
pflanzenöle/sonnenblumenöl

olej mineralny
mineralöl

olej gazowy:
gasöl (heizöl extra leicht):

cpa 10.41.24: olej słonecznikowy surowy
cpa 10.41.24: sonnenblumenöl, nicht behandelt

glicerydy, olej słonecznikowy mono-, di- i tri-
sonnenblumenöl-mono-, -di- und -triglyceride

olej słonecznikowy i jego frakcje, rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie
raffiniertes sonnenblumenöl und safloröl sowie deren fraktionen, nicht chemisch modifiziert

surowy olej słonecznikowy i olej szafranowy oraz ich frakcje, niemodyfikowane chemicznie
rohes sonnenblumenöl und safloröl, nicht chemisch modifiziert

olej słonecznikowy lub z krokosza balwierskiego surowy, od 1 stycznia do 31 sierpnia
rohes sonnenblumenöl und safloröl, vom 1. januar bis 31. august

olej słonecznikowy jest znany ze swojego delikatnego smaku i przydatności do smażenia,
sonnenblumenöl ist wohlbekannt für seinen leichten geschmack und sein gutes verhalten beim braten,

olej słonecznikowy jako produkt nadaje się zwłaszcza do niektórych zastosowań, np. do smażenia.
das erzeugnis sonnenblumenöl hat besondere vorteile für bestimmte verwendungszwecke wie das braten.

1512.11.91 | surowy olej sŁonecznikowy (z wyŁĄczeniem do zastosowaŃ przemysŁowych) |
1512.11.91 | sonnenblumenÖl, roh (ausgenommen zu technischen oder industriellen technischen zwecken) |

olej słonecznikowy konsumowany we wspólnocie był głównie produkowany z nasion hodowanych na jej terytorium.
das in der gemeinschaft verwendete sonnenblumenöl wurde hauptsächlich aus in der gemeinschaft angebauten sonnenblumenkernen hergestellt.

olej słonecznikowy zawierający wysokie stężenie oleju mineralnego jest niezdatny do spożycia przez ludzi, a zatem uznaje się go za niebezpieczny.
sonnenblumenöl mit einer hohen mineralölkonzentration ist für den menschlichen genuss untauglich und gilt daher als bedenklich.

państwa członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zagwarantowania, żeby olej słonecznikowy pochodzący lub wysyłany z ukrainy a niespełniający wymogów tej decyzji nie był wprowadzany na rynek żywności i pasz.
die mitgliedstaaten stellen mit der einleitung notwendiger maßnahmen sicher, dass sonnenblumenöl, dessen ursprung oder herkunft die ukraine ist und das den bestimmungen dieser entscheidung nicht entspricht, nicht für den gebrauch in lebens- oder futtermitteln in verkehr gebracht wird.