Hai cercato la traduzione di pierścień da Polacco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Informazioni

Polacco

pierścień

Tedesco

ring

Ultimo aggiornamento 2012-06-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

pierścień d

Tedesco

“d”-ring

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

pierścień wędrujący

Tedesco

landkartenzunge

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

środziemnomorski pierścień energetyczny

Tedesco

mittelmeer-energiering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

cisco - pierścień fddistencils

Tedesco

cisco - fddi-ringstencils

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

kolor: pierścień – srebrny

Tedesco

farbe: außen: silberfarben

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

tylwalozyna ma szesnastoczłonowy pierścień.

Tedesco

tylvalosin besitzt einen sechzehngliedrigen ring.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

oznaczony kolorami pierścień ampułki

Tedesco

ampulle farbige ringe

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

odblokować, przekręcając pierścień blokady.

Tedesco

arzneimittel- sichtfenster

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

kolor: pierścień– srebrny;

Tedesco

farbe: außen: silber, innen: gold

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

optyka: pierścień ręcznego ustawiania ogniskowej

Tedesco

optik: manueller fokus

Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wsunąć występ jarzma pod pierścień butelki.

Tedesco

der sporn des widerlagers wird unter das mundstück der flasche geschoben.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

dozownik opróżnić przesuwając górny pierścień w dół.

Tedesco

die gesamte pipette am unteren ring haltend aus der flasche ziehen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

każdy pierścień skalujący odpowiada objętości 0,1 ml.

Tedesco

jeder dieser abmessungsringe entspricht einem volumen von 0,1 ml.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wciskanie w pierścień zewnętrzny może spowodować uszkodzenie korka.

Tedesco

ein durchstoßen des äußeren rings kann die beschädigung des stopfens der durchstechflasche zur folge haben.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

jest to pierścień otaczający kolorowy środek oka (tęczówkę).

Tedesco

er umgibt als rand die farbige mitte (iris) des auges.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

pierścień małych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu jest dopuszczalny.

Tedesco

ein ring von kleinen luftblasen an der oberfläche der flüssigkeit ist akzeptabel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień pirazolowy (nawet uwodorniony)

Tedesco

verbindungen, die einen nicht kondensierten pyrazolring (auch hydriert) in der struktur enthalten

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

jej struktura zawiera wspólny dla wszystkich penicylin pierścień betalaktamowy i pierścień tiazolidynowy.

Tedesco

es weist in seiner strukturformel den für penicilline typischen lactam- und thiazolidin-ring auf.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

rdzeń – złoty stop : pierścień – miedzionikiel ;

Tedesco

zusammensetzung : außen : kupfer-nickel , innen dreischichtig : nickel-messing , nickel , nickel-messing

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,201,349 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK