Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prefinansowanie
vorfinanzierung
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
prefinansowanie -323 -----
vorauszahlungen -323 -----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie długoterminowe
langfristige vorfinanzierungen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
4.1) prefinansowanie
4.1. vorfinanzierungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
gwarancja na prefinansowanie
garantien für vorfinanzierungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. prefinansowanie netto
4. netto-vorfinanzierungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie przez komisję
vorfinanzierung durch die kommission
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.5 prefinansowanie dŁugoterminowe
3.5 langfristige vorfinanzierungen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie (płatności zaliczkowe)
vorfinanzierung (vorschüsse)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
phare iii – uzyskane prefinansowanie
phare iii — erhaltene vorfinanzierung
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wnioski o prefinansowanie i płatności
vorfinanzierungs- und zahlungsanträge
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie przez strony trzecie:
vorfinanzierungen dritter
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie przez komisję w 2009 r.
vorfinanzierung im jahr 2009
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie netto -1885,06 --13,94 -
vorfinanzierungen (netto) -1885,06 --13,94 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie długoterminowe ogółem -22731731325,85 -
langfristige vorfinanzierungen gesamt -22731731325,85 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie podlega porozumieniu zawartemu na mocy art. 16.
eine solche vorfinanzierung erfolgt vorbehaltlich des abschlusses einer vereinbarung gemäß artikel 16.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gwarancja na prefinansowanie(art. 102 rozporządzenia finansowego)
garantien für vorfinanzierungen(artikel 102 der haushaltsordnung)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie, które może być podzielone na wiele płatności;
vorfinanzierung, gegebenenfalls in mehreren teilbeträgen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie wycenia się według szacowanej kwoty podlegającej odzyskaniu.
vorfinanzierungen werden zum geschätzten einbringlichen betrag bewertet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prefinansowanie przez wspólnoty europejskie ogółem -3959133822,14 -
vorfinanzierungen der europäischen gemeinschaften gesamt -3959133822,14 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: