Hai cercato la traduzione di przeczytane da Polacco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Tedesco

Informazioni

Polacco

przeczytane

Tedesco

gelesene

Ultimo aggiornamento 2011-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

przechowaj przeczytane

Tedesco

gelesen speichern

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

wszystkie jako przeczytane

Tedesco

alle als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

oznacz fora jako przeczytane

Tedesco

foren als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2010-07-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

oznacz wiadomości jako przeczytane

Tedesco

Übereinstimmende als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

zaznacz wszystkie jako & przeczytane

Tedesco

alle als gelesen & markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

d wiadomość zaznacz jako przeczytane

Tedesco

d artikel als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

& oznacz kanały rss jako przeczytane

Tedesco

nachrichtenquelle als & gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

grupa zaznacz wszystkie jako przeczytane

Tedesco

gruppen alle als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

& zaznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane

Tedesco

alle nachrichten als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

oznacz przeczytane wiadomości jako stare po

Tedesco

aufbewahrungsfrist für gelesene nachrichtenexpire messages after %1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

"zaznacz wszystko jako przeczytane" powoduje

Tedesco

„ alle als gelesen markieren“ löst folgende vorgänge aus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

folder zaznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane

Tedesco

ordner alle nachrichten als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

oznacz wszystkie kanały jako przeczytane przy uruchamianiu

Tedesco

alle nachrichtenquellen beim programmstart als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

dodatkowo zaznacz wybrane zawirusowane wiadomość jako przeczytane

Tedesco

erkannte viren-nachrichten zusätzlich als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

przeczytane wiadomości są oznaczane za pomocą tego symbolu.

Tedesco

mit diesem symbol gekennzeichnete artikel wurden bereits gelesen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

czy na pewno usunąć przeczytane wiadomości z serwera?

Tedesco

möchten sie die von ihnen bereits heruntergeladenen nachrichten auf dem server löschen?

Ultimo aggiornamento 2012-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

oznacz wiadomości jako przeczytane, jeśli zostały już pobrane

Tedesco

bereits heruntergeladene nachrichten als gelesen markieren

Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

zmienia stan wszystkich wiadomości w aktywnej grupie dyskusyjnej na przeczytane.

Tedesco

setzt den status aller artikel in der newsgruppe auf gelesen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

po zadokowaniu programu w tacce systemowej oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane

Tedesco

alle nachrichten als gelesen markieren, wenn in den systemabschnitt der kontrollleiste minimiert wird

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,005,813 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK