Hai cercato la traduzione di przywożonych da Polacco a Tedesco

przywożonych do unii
in die union

sekcja 2znakowanie jaj przywożonych
abschnitt 2 kennzeichnung von eingefÜhrten eiern

przywożonych łącznie lub oddzielnie.
diese bauteile werden entweder zusammen oder getrennt eingeführt.

c) kod cn przywożonych towarów;
c) code der kombinierten nomenklatur, zu dem die einfuhrwaren gehören;

"normy klasyfikacji przywożonych produktów
"kriterien für die einstufung der eingeführten erzeugnisse

- elementy kalkulacyjne przywożonych towarów,
- die bemessungsgrundlage für die einfuhrwaren;

zmiany cen przywożonych produktów dumpingowych
preisentwicklung bei den gedumpten einfuhren

mrl ma zastosowanie do przesyłek przywożonych.
die rückstandshöchstwerte gelten für eingeführte erzeugnisse.

- przywożonych na obszar celny wspólnoty,
- in das zollgebiet der gemeinschaft eingeführt werden,

3.8 nadzór rynkowy produktów przywożonych
3.8 marktüberwachung importierter produkte

transport żywych zwierząt przywożonych do wspólnoty
artikel 7bedingungen, die nach der einfuhr zu erfuellen sind

nie będzie ono obowiązkowe dla produktów przywożonych.
für eingeführte erzeugnisse ist es fakultativ.

ceny przywożonych produktów dumpingowych i podcięcie cenowe
preise der gedumpten einfuhren und preisunterbietung

sprawozdanie zawiera szczegóły dotyczące przywożonych ilości.
der bericht enthält einzelheiten über die eingeführten mengen.

b) przywożonych do wspólnoty z państw trzecich;
b) aus drittstaaten in die gemeinschaft;

produktów przywożonych wstosunku do pro- duktów krajowych85.
einfrieren von preisen, minimale und maximale gewinnspannen sowie preisbindung auf einzelhandelsebene.

f) ceny przywożonych produktów dumpingowych i podcięcie cenowe
f) preise der gedumpten einfuhren und preisunterbietung

ilość przywożonych składników powinna odpowiadać wywożonym towarom.
die menge der eingeführten vorleistungen sollte im verhältnis zu den ausgeführten waren stehen.

w przypadku przywożonych zarodków wpisać numer świadectwa przywozowego.
im falle eingeführter embryonen ist die nummer der einfuhrlizenz anzugeben.

kolumbia dyskryminacja podatkowa w odniesieniu do przywożonych pojazdów silnikowych
kolumbiensteuerliche diskriminierung eingeführter kfz