Hai cercato la traduzione di spedycja da Polacco a Tedesco

spedycja
spedition

spedycja towarów;
güterspedition

transportmorski i spedycja
schifffahrt und transport

c) spedycja towarów;
c) güterspedition

spedycja tradycyjna francja
paketdienste in frankreich

spedycja tradyc. międzynar.
paketdienste international

drugi kwartał 2003 r. spedycja
vierteljahr 2003 paketdienste

-przedsiębiorstwo bax global: spedycja i logistyka.
-für das unternehmen bax global: spedition und logistik.

-przedsiębiorstwo deutsche bahn: transport pasażerów, transport towarowy, logistyka i spedycja,
-für das unternehmen deutsche bahn: personentransport, gütertransport, spedition und logistik,

najważniejszymi składowymi kosztów łańcucha logistycznego, poza obsługą terminalu i magazynowaniem, są spedycja morska i transport lądowy.
die wichtigsten kostenelemente der logistikkette neben terminalbetrieb und lagerung sind seefracht und beförderung im binnenland.

drugi kwartał 2003 r. spedycja -sernam -sernam w przedziale wag od 95 do 105 kg -rynek -
2. vierteljahr 2003 paketdienste -sernam -sernam 95 bis 105 kg -markt -

-w przypadku Österreichische post ag: powszechne usługi pocztowe, doręczanie dokumentów i paczek, spedycja ładunków; głównie na terenie republiki austrii
-Österreichische post ag: universalpostdienstleistungen, zustellung von dokumenten und paketen, stückgutversand, vornehmlich in der republik Österreich,

podmioty gospodarcze z łańcucha dostaw klasyfikuje się według następujących grup: przygotowanie i wysyłka towarów z miejsca produkcji; transport towarów; spedycja towarów; magazynowanie, składowanie i obsługa w punkcie wyładunku w głębi lądu.
die unternehmen der lieferkette lassen sich folgenden tätigkeitsbereichen zuordnen: vorbereitung und versendung von gütern am herstellungsort, gütertransport, güterspedition, betrieb von umschlag- und lagereinrichtungen sowie von binnenterminals.