Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
szerokopasmowe
breitband
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
usługi szerokopasmowe
breitbandsektor
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) sieci szerokopasmowe
b) breitbandnetze
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stałe łącza szerokopasmowe
feste breitbandverbindungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
masz szerokopasmowe połączenie internetowe?
sie haben einen breitband-internetanschluss?
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wymagane szerokopasmowe połączenie internetowe
breitband-internetverbindung erforderlich
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
5.3 usługi szerokopasmowe i nadawanie
5.3 breitband und rundfunk
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
połączenia sieciowe/sieci szerokopasmowe/5g
netze/breitband/5g
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na czym polegają satelitarne usługi szerokopasmowe?
was sind satelliten-breitbanddienste?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.4 ultraszybkie łącza szerokopasmowe są niezbędne
3.4 ultraschnelles breitband ist notwendig
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przypadku komputerów zalecane jest połączenie szerokopasmowe.
für computer wird eine breitbandverbindung empfohlen.
Ultimo aggiornamento 2012-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadawcy publiczni, usługi szerokopasmowe, przemysł filmowy
Öffentlich-rechtlicher rundfunk, breitband, filmindustrie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Łącza szerokopasmowe występują prawie powszechnie w europie.
breitbandverbindungen stehen europaweit fast flächendeckend zur verfügung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
szerokopasmowe granice zatwierdzenia dla podzespołów elektrycznych/elektronicznych
breitband-bezugsgrenzwerte für eubs
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4.4 problemy z odpowiednim popytem na łącza szerokopasmowe
4.4 probleme im zusammenhang mit der nachfrage nach breitband
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
szerokopasmowe promieniowanie elektromagnetyczne: cispr 12 lub sae j551-2,
breitbandige elektromagnetische störaussendungen: cispr 12 oder sae j551-2
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
połączenie internetowe za pośrednictwem kabla, dsl lub inne łącze szerokopasmowe
eine kabel-, dsl- oder entsprechende breitbandverbindung mit dem internet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jednocześnie należy zachęcać do inwestycji w szybkie łącza szerokopasmowe;
gleichzeitig müssen investitionen in hochgeschwindigkeits‑breitbandverbindungen gefördert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
szerokopasmowe połączenie internetowe o prędkości wysyłania 256 kb/s lub większej
breitband-internetverbindung (256 kbit/s hochladegeschwindigkeit oder schneller)
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
jak zmienić ustawienie aktualizacji avg z połączenia telefonicznego·na szerokopasmowe?
wie ändere ich in den avg-einstellungen (update) die dfÜ-verbindung in breitbandverbindung?
Ultimo aggiornamento 2016-10-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: