Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tłumienie
dämpfung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
tłumienie hałasu przez ochronniki słuchu w warunkach rzeczywistych .................................................. 88
schalldämmung von gehörschutz unter realen arbeitsbedingungen...................................................... 88
tłumienie zakłóceń radioelektrycznych ciągników rolniczych (kodyfikacja) (kategoria c)
"funkentstörung landwirtschaftlicher zugmaschinen" (kodifizierte fassung) (kategorie c)
parametr ten określa tłumienie dźwięku w każdym paśmie częstotliwości w zakresie od 125 hz do 8000 hz.
dieser parameter bestimmt die schalldämmung in jedem frequenzband im bereich zwischen 125 und 8 000 hz.
wpływ rzeczywistych warunków akustycznych na tłumienie zapewniane przez ochrony słuchu jest obecnie przedmiotem badań.
•sind beschäftigte niedrigen oder hohen temperaturen ausgesetzt (um –20 °c oder über 50 °c), z. b. waldarbeiter, dann müssen für diese bedingungen geeignete kapselgehörschützer ausgewählt werden.
zastosowanie technik adaptacyjnych zapewniających tłumienie sygnałów zakłócających na poziomie większym niż 15 db; lub
einsatz von adaptiven verfahren, die ein störsignal größer als 15 db kompensieren oder