Hai cercato la traduzione di ultradźwiękowy da Polacco a Tedesco

sprzęt obrazujący pogłosowy, ultradźwiękowy i dopplerowski
echo-, ultraschall- und dopplerbildgebungsausrüstung

sygnał ultradźwiękowy jest digitalizowany, przechowywany i przetwarzany przez mikroprocesor.
das ultraschallsignal wird von einem mikroprozessor digitalisiert, aufgezeichnet und analysiert.

sygnał ultradźwiękowy jest przekształcany na postać cyfrową, przechowywany i przetwarzany przez mikroprocesor (typ intel 80 c 32).
das ultraschallsignal wird von einem mikroprozessor (typ intel 80 c 32) digitalisiert, gespeichert und verarbeitet.

"1) "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" to dwuwymiarowy skaner ultradźwiękowy przetwarzający obrazy cyfrowe.
"1. bei dem "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" genannten gerät handelt es sich um einen zweidimensionalen ultraschallscanner mit digitaler bildverarbeitung.

wykazano także, że produkt ventavis można podawać, stosując venta- neb — ultradźwiękowy przenośny nebulizator o zasilaniu bateryjnym.
venta-neb, ein tragbarer, batteriebetriebender ultraschall-vernebler, hat sich darüber hinaus als geeignet für die verabreichung von ventavis erwiesen.

"1) "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" to dwuwymiarowy skaner ultradźwiękowy przetwarzający obrazy cyfrowe. system obsługiwany jest za pomocą linearnej sondy o częstotliwości 3,5 mhz, która pozwala na ultradźwiękową penetrację do głębokości około 20 cm w zależności od wybranego wyświetlacza. szerokość skanowania sondy wynosi 9,4 cm, co odpowiada dwóm lub trzem żebrom tuszy.
"1. bei dem "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" genannten gerät handelt es sich um einen zweidimensionalen ultraschallscanner mit digitaler bildverarbeitung. das system arbeitet mit einer 3,5-mhz-linearsonde, die erlaubt, dass der schall je nach gewähltem sichtfenster bis zu 20 cm tief eindringt. die abtastbreite der sonde beträgt 9,4 cm, was zwei bis drei rippen des schlachtkörpers entspricht.