Hai cercato la traduzione di vseh da Polacco a Tedesco

zagotoviti diagram vseh uporabljenih konfiguracij mrež
bitte fertigen sie ein diagramm jeder eingesetzten netzkonfiguration an

skupni te = vsota te iz vseh temperaturnih skupin
total te = summe von te über alle temperaturklassen hinweg

na vseh štirih straneh mrežnega materiala okna so prerezane vse prečke.
alle vier seiten des fenster-netztuches sind im schenkelschnitt geschnitten.

- so v vseh drugih vidikih skladna z zadevno družino vozil.
- ansonsten der fahrzeugfamilie entsprechen.

ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.

2.10.2 tipih in merah sistemov za nastavljanje in vseh blokirnih sistemov,
art und abmessungen der einstelleinrichtung und aller verriegelungseinrichtungen;

12.2identifikator bloka vseh zapisanih "dogodkov" na kartici | |
12.2blockbezeichner für alle aufgezeichneten ereignisse auf der karte | - - - - - - - - -- - - - - - - - - |

13.2identifikator bloka vseh zapisanih ali tekočih "dogodkov" v vu | |
13.2blockbezeichner für alle aufgezeichneten oder andauernden ereignisse in der fe | - - - - - - - - -- - - - - - - - - |

(d) načrt spremljanja ulova, ki vključuje evidenco/poročanje vseh ulovljenih vrst.
d) einen fangüberwachungsplan mit aufzeichnungen/meldungen über alle gefangenen arten.