Hai cercato la traduzione di wpis na forum da Polacco a Tedesco

szukaj na forum
im forum suchen

proces na forum onz
der un-prozess

witamy na forum my nero
willkommen in der my nero community

witamy na forum rowerowe.
willkommen in der radsport-forum.

udziaŁ w posiedzeniach na forum rady
teilnahme an sitzungen im rat

posiedzenie ministrów rolnictwa na forum oecd
oecd-tagung der landwirtschaftsminister

7.10 działania ekes na forum wewnętrznym
7.10 ausschussinterne maßnahmen

- organ jest uznawany na forum międzynarodowym,
- internationale anerkennung,

strony te spotkają się na forum konsultacyjnym.
diese betroffenen treten in einem konsultationsforum zusammen.

ocena skutkÓw na forum rady – konkluzje rady
folgenabschÄtzung im rat – schlussfolgerungen des rates

trwają rozmowy na forum organów przygotowawczych rady.
die diesbezüglichen beratungen in den vorbereitungsgremien des rates sind noch nicht abgeschlossen.

na forum złoży się kilka skoordynowanych imprez :
dieses forum umfasst mehrereveranstaltungen: veranstaltungen:

wpis na blogu komisarz malmström
blog-eintrag von kommissarin malmström

reprezentowanie przez wspólnotę jednolitego stanowiska na forum międzynarodowym
geschlossene völkerrechtliche vertretung der gemeinschaft

dyskusje w sprawie tych wniosków będą kontynuowane na forum rady.
der rat wird über diese vorschläge weiter beraten.

8 w sprawie subsydiów zawartą w 1994 r. na forum wto.
finanzierung und den bau der infrastrukturen.

wzmocniona obecność i aktywne uczestnictwo wspólnoty na forum międzynarodowym.
größere präsenz und aktivere teilnahme der gemeinschaft auf internationaler ebene.

należy określić stanowisko wspólnoty europejskiej na forum międzynarodowej rady kawy,
der standpunkt der europäischen gemeinschaft im internationalen kaffeerat ist festzulegen —

mechanizmy zarządzania uzgodnione na forum powinny zawierać następujące elementy:
der in busan festgelegte steuerungsmechanismus sollte folgende elemente enthalten:

zakres uprawnień i procedura ustalania stanowiska unii na forum wspólnego komitetu
umfang der ermächtigung und verfahren für die festlegung des standpunkts der union im gemischten ausschuss