Hai cercato la traduzione di zaopatrzenia da Polacco a Tedesco

niedobory zaopatrzenia
lieferengpässe

zaopatrzenia w surowce
rohstoffversorgung

dział zaopatrzenia szpitala
einkauf, krankenhaus-

niedoinwestowana infrastruktura zaopatrzenia,
zu geringen investitionen in die versorgungsinfrastruktur sowie

zmiana zaopatrzenia w paliwa
veränderungen bei der versorgung mit kraft- oder brennstoffen

zapewnienie zaopatrzenia w energię,
die sicherung der energieversorgung;

wsparcia w zakresie zaopatrzenia;
unterstützung der versorgung;

zabezpieczenie zaopatrzenia portu lotniczego
schutz von flughafenlieferungen

dyrektor ds. zaopatrzenia i transportu
direktor für nachschub und verkehr

wymagania dotyczące zaopatrzenia w tlen
anforderungen bezüglich der sauerstoffversorgung

europejskie obserwatorium zaopatrzenia w energię
europäische stelle zur beobachtung der energieversorgung

podziale rynków lub źródeł zaopatrzenia,
die aufteilung der märkte oder versorgungsquellen;

organizacja systemu zaopatrzenia i dystrybucji
organisation des bezugs- und vertriebssystems

zapewnienie lokalnego zaopatrzenia ludności lokalnej
sicherung der nahversorgung der örtlich wohnhaften bevölkerung

badanie struktury łańcucha zaopatrzenia żywnościowego.
untersuchung der lebensmittel-versorgungskette.

znany dostawca zaopatrzenia portu lotniczego:
der bekannte lieferant von flughafenlieferungen

- inne możliwe źródła zaopatrzenia w surowce,
- sonstige möglichkeiten der versorgung mit rohstoffen,

warunki lub ograniczenia dotyczĄce zaopatrzenia lub stosowania
bedingungen oder einschrÄnkungen fÜr die abgabe und den gebrauch

2) poszukiwanie mniej kosztownych źródeł zaopatrzenia,
2) suche nach kostengünstigeren bezugsquellen

regulacja zaopatrzenia w glukozę (diabetes mellitus)
regulierung der glucoseversorgung (diabetes mellitus)