Hai cercato la traduzione di komisja da Polacco a Turco

komisja
komite

komisja europejska
avrupa komİsyonu

komisja uzasadnia swojądecyzję.
maddesini ihlal etmeksizin, 1 kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.

komisja europejska, 2007b.
avrupa komisyonu, 2007b.

visitatiecommissie (komisja ds. oceny) i
Üniversiteler ve mesleki yükseköğretim kurumları lite g

jakie działania podejmie komisja europejska?
avrupa komisyonu nasıl bir önlem alacaktır?

europejskich i komisja stale przywiązują do problemów
ile komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkin

komisja europejskaupoważniona została do rozwiązywania tego typuproblemów.
avrupa komisyonubu konulara müdahale yetkisine sahiptir.

w celu realizacji swoich zadaﾎ komisja wspùlna:
ulusal baｽlamda ayræmcælæk

komisja może je kwestionować i nakładać na winnychsurowe kary.
komisyon bu uygulamalara müdahale edebilir ve uygulayanlarıciddi bir biçimde cezalandırabilir.

dlatego komisja europejska wydała werdykt niekorzystny dla cfo.
bunedenle komisyon cfo’yakarşı karar almıştır.

dodatkowo, komisja regularnie stwarza szeregmożliwości nawiązywania kontaktów.
ayrıca,komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.

4.komisja jest całkowicie niezależna w wykonywaniu swoich zadań.
4.komisyon, sorumluluklarınıyerine getirme konusunda tamamen bağımsızdır.

dlatego też komisja opracowała koncepcję oddzieleniainfrastruktury od działalności komercyjnej.
komisyon bu nedenle, altyapıyı ticarifaaliyetlerden ayırma kavramını geliştirmiştir.

(państwowa komisja ds. oceny i akredytacji kształcenia przeduniwersyteckiego)
komisyonu) (fakülte veya kurumların değerlendirilmesinden sorumlu)

dg fisheries (dyrekcja generalna ds. rybołówstwa, komisja europejska)
2020 (tahmin)

komisja może kierowaćdo państw członkowskich zalecenia w celu zastosowania niniejszego artykułu.
komisyon, Üye Ülke ile yakın işbirliği içerisinde, bu tür bir koordinasyonu teşvik etmek için faydalıolabilecek her türlü girişimdebulunur.

komisja dysponuje wieloma środkami służącymi realizacji zasady otwierania rynków monopolistycznych.
komisyon, tekelci piyasaların rekabete açılması ilkesini çeşitli biçimlerdeuygulamaktadır.

(państwowa komisja ds. oceny publicznych placówek naukowych, kulturalnych i zawodowych
tüm yükseköğretim kurumları ve okullar

1.komisja we współpracy z państwami członkowskimi stale bada systemypomocy istniejące w tych państwach.
komisyon, bu tür bir planın madde iii-56’ya göre içpazarla uyumlu olmadığınıdüşünürse, gecikmeden 2. paragrafta belirtilen prosedürübaşlatır.