Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
młotek pneumatyczny
sarokvágógép(1óra használat)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c17 układ pneumatyczny i próżnia
c10: helikopter – forgószárnyak c11: helikopter – hajtómű
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metoda pomiaru czasu reakcji w pojazdach wyposaŻonych w pneumatyczny dwuprzewodowy ukŁad hamulcowy
a reakciÓidŐ mÉrÉsÉnek mÓdszere sŰrÍtett levegŐs fÉkberendezÉssel felszerelt jÁrmŰveknÉl
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test pneumatyczny podlega zatwierdzeniu według procedur bezpieczeństwa przez państwo członkowskie, w którym test jest przeprowadzany.
a légnyomáspróba elvégzése előfeltételezi azt, hogy azon tagállam, amelyben a próbát végzik, a vizsgálat biztonsági eljárását engedélyezte.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeżeli ciągnik jest wyposażony w hydrauliczny lub pneumatyczny system sprzęgający umieszczony pomiędzy ciągnikiem a masą ciągnioną, w wyposażeniu znajduje się tylko jedno urządzenie sterujące obsługujące całe połączenie pojazdów.
amennyiben a traktor fel van szerelve a traktor és a vontatott tömeg között elhelyezett pneumatikus vagy hidraulikus csatlakozórendszerrel, úgy a gépjárműszerelvény menet közbeni fékezésére egyetlen kezelőszervet kell alkalmazni.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. w przypadku poddawania badaniom partii jednostka kontrolująca upewnia się, że zbiorniki zostały wyprodukowane i sprawdzone zgodnie z projektem i schematem produkcyjnym, oraz przeprowadza test hydrostatyczny lub test pneumatyczny o równoważnym skutku, w stosunku do każdego zbiornika z partii, przy ciśnieniu próbnym ph równym 1,5 ciśnienia obliczeniowego, w celu sprawdzenia jego wytrzymałości.
(3) a tétel ellenőrzése során az ellenőrző szervezetnek meg kell bizonyosodnia arról, hogy az edényeket a gyártási tervdokumentáció szerint gyártották és ellenőrizték, és a tétel minden egyes edényén víznyomás- vagy azzal egyenértékű légnyomáspróbát kell végeznie az edény méretezési nyomása 1,5-szörösének megfelelő ph nyomáson a szilárdság ellenőrzése céljából.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: