Hai cercato la traduzione di galileu da Portoghese a Arabo

galileu
جاليليو جاليلي

então pilatos, ouvindo isso, perguntou se o homem era galileu;
فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي.

satélis de galileu (hst) image/ info menu item (should be translated)
اقمار غاليليو (hst) image/ info menu item (should be translated)

e, tendo passado quase uma hora, outro afirmava, dizendo: certamente este também estava com ele, pois é galileu.
ولما مضى نحو ساعة واحدة اكّد آخر قائلا بالحق ان هذا ايضا كان معه لانه جليلي ايضا.

mas ele o negou outra vez. e pouco depois os que ali estavam disseram novamente a pedro: certamente tu és um deles; pois és também galileu.
فانكر ايضا. وبعد قليل ايضا قال الحاضرون لبطرس حقا انت منهم لانك جليلي ايضا ولغتك تشبه لغتهم.

ora, pedro estava sentado fora, no pátio; e aproximou-se dele uma criada, que disse: tu também estavas com jesus, o galileu.
اما بطرس فكان جالسا خارجا في الدار. فجاءت اليه جارية قائلة وانت كنت مع يسوع الجليلي.