Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marcio luis da gama cavalheiro
ما هو اسمك
Ultimo aggiornamento 2014-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fora da gama
خارج السلسلة
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
dentro e fora da gama, igual ao colorimétrico absoluto. o ponto branco é modificado para resultar em cinzentos neutros.
ضمن وخارج السلسلة ؛ بالمثل في قياس الألوان المطلق. النقطة البيضاء تتغير لينتج عنها رماديات محايدة.
dentro e fora da gama, igual ao colorimétrico absoluto. o ponto branco é modificado para resultar em cinzentos neutros. se a tabela adequada está presente no perfil então é utilizada. se não volta a perceptual.
ضمن وخارج السلسلة; بالمثل كقياس الألوان المطلق. النقطة البيضاء تتغير لتنتج رماديات محايدة. في حالة وجود جدول كاف في المواصفات ، فسوف يتم استخدامه. غير ذلك يرتد إلى الوجهة الإدراكية.
dentro da gama do dispositivo destino, o tom, luminosidade e saturação são mantidos. fora da gama, o tom e a luminosidade são mantidas, a saturação é sacrificada. o ponto branco da origem e do destino é modificado. para cores por pontos (pantone, trumatch, cores de logótipo,...)
خلال سلسلة الجهاز المستهدف; تبقى درجة الطيف ، الإضاءة والإشباع. أما خارج السلسلة ؛ تبقى درجة الطيف والإضاءة ، مع التضحية بالإشباع. النقطة البيضاء لكل من المصدر والهدف ؛ لا تتغير. موجه إلى الألوان البقعية (pantone ، trumatch ، ألوان الشعارات ،...)