Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu não quero ser esquecido na prisão.
لا أريد أن أنسى في السجن.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erro na camada
خطأ بالطبقة
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
gerir as pastas que deseja ver na árvore de pastassearch folder
search folder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
gerir que pastas de e- mail deseja ver na vista de pastas
عيّن أي مجلدات بريدية تريد ان تراها في عرض مجلداتك
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
e, se faço o que não quero, consinto com a lei, que é boa.
فان كنت افعل ما لست اريده فاني اصادق الناموس انه حسن.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora, a respeito dos dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes.
واما من جهة المواهب الروحية ايها الاخوة فلست اريد ان تجهلوا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que as mulheres não deveriam fazer na cama.
ما لا ينبغي على المرأة القيام به في السرير
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pois não quero, irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;
فاني لست اريد ايها الاخوة ان تجهلوا ان آباءنا جميعهم كانوا تحت السحابة وجميعهم اجتازوا في البحر
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que eu realmente não estou querendo ver são as chuvas noturnas”.
الشيء الذي لا أتطلع له هو الأمطار الليلية.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
com esta opção, poderá indicar se quer ver a mensagem a piscar quando ocorrer alguma actividade.
مع مربع اختيار if إلى نافذة منبثقة وميض هو نشاط.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
diz em seu coração: não serei abalado; nunca me verei na adversidade.
قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
com esta opção, poderá indicar se quer ver quando os relógios são reiniciados. isto acontece quando estiver inactivo durante algum tempo.
مع مربع اختيار إلى أعد الضبط هذا عاطل لـ a بينما.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
pode escolher mostrar um logótipo personalizado (ver em baixo), um relógio ou simplesmente não querer mostrar nada.
يمكنك اختيار عرض شعار مخصّص (انظر بالأسفل), أو ساعة أو لا شعار مطلقاً.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: