Hai cercato la traduzione di participar da Portoghese a Arabo

deve participar na sondagem
you should fill in the survey

para participar na sondagem.
to take survey.

algumas formas de participar:
هناك أكثر من طريقة للانضمام:

saiba mais sobre como participar clicando aqui.
لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.

você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro.
بإمكانك المشاركة في كل من المشروعين يوم 11 من نوفمبر/ تشرين الثاني.

% 1 deseja participar em% 2 mas não foi convidado. @ info
إلى ليس. @ info

se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
maleico salam

% 1 deseja participar em% 2 por parte de% 3. @ title
إلى يعمل من. @ title

ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar.
وبعد استعراض المشاركات وقع الاختيار على 15 شخصًا للمشاركة.

este ano, familiares receberam permissão para participar de uma cerimônia para seus entes queridos em khavaran.
هذا العام، تم السماح لأفراد أسر الضحايا بحضور ذكرى أحبائهم في مقبرة خافاران.

até agora, 1.377 blogs de 114 países se inscreveram para participar do dia de ação de blogues 2013.
حتى الآن سجل لهذا اليوم أكثر من 1377 مدونة من 114 دولة، سجل مدونتك اليوم وانضم للحوار العالميّ!

não podeis beber do cálice do senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do senhor e da mesa de demônios.
لا تقدرون ان تشربوا كاس الرب وكاس شياطين. لا تقدرون ان تشتركوا في مائدة الرب وفي مائدة شياطين.

aceitar a participação@ option
قبول الحاضرون@ option